inkasszáns jelentése

pénzbeszedő, pénzbehajtó személy
német Inkassant ‘ua.’, lásd még: inkasszál

További hasznos idegen szavak

deferens

anatómia kifolyó, továbbvivő (vezeték, pl. mirigyekből)
tudományos latin, ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | ferre ‘visz’

frufru

homloktincs, a homlokra fésült, egyenesre vágott (női) haj
német Frou-frou ‘alsószoknya suhogása’ ← francia hangutánó szó frou-frou ‘suhogás, parádé, flanc’ (a ~ fenti jelentése magyar fejlemény, és az előzményekből nem magyarázható)

A inkasszáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in vitro

kísérleti úton, lombikban (végzett, pl. megtermékenyítés)
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | vitrum ‘üveg’

izokromatikus

fényképezés a vöröst kivéve valamennyi színre azonosan érzékeny (film, fotópapír)
német isokromatisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khróma, khrómatosz ‘szín’

pupilla

anatómia szembogár, szem feketéje
latin kicsinyítő képzős pupilla ‘ua.’, tkp. ‘árva leányka’← pupa ‘játékbábu’ (a szembogárban a belenéző arca parányi méretben tükröződik)

lafetta

katonai lövegtalp, ágyútalp
német Lafette ‘ua.’ ← francia l’aff"t ‘az ágyutalp’: l(a) ← latin illa ‘az’ | aff"t ‘dorong, gerenda’ ← latin fustis ‘dorong, bot’
magyar fustély

fidibusz

összesodort papírdarab pipa vagy szivar meggyújtására
német Fidibus ‘ua.’: talán pipázó diákok az Et ture et fidibus (‘tömjénfüsttel is, lantokkal is’) kezdetű Horatius-ódát tréfásan így értelmezték: ‘pipafüsttel is, tűzgyújtóval is’: tus, turis ‘tömjén’ | fides, fidis ‘lant’

komitácsi

történelem törökellenes bolgár, macedón felkelő a 19. század végén
történelem szerb, bosnyák népfelkelő az első világháborúban az osztrák–magyar csapatok ellen
török komitatçě ‘ua.’: ← bolgár komitat ‘bizottság’, lásd még: komité (a felkelők által alakított bizottságokra utal) | -çě (mesterségre vagy vmihez tartozásra utaló toldalék)

szubalpin

földrajz az Alpoknál alacsonyabban fekvő, 500–1000 m magasságú (hegyvidék)
német subalpin ‘ua.’, lásd még: szub-, alpin(izmus)

dichotomizmus

filozófia vagylagos ítéletekre alapozott logikai eljárás
lásd még: dichotómia, -izmus

freskó

művészet a nedves vakolat anyagába kevert festékkel készülő falfestmény, mennyezetfestmény
angol fresco, német Fresko ‘ua.’ ← olasz (al) fresco ‘(a) frissre’ (ti. a friss vakolatra) ← ófelnémet frisc ‘friss’
magyar friss

punkció

orvosi szúrócsapolás
tudományos latin punctio ‘ua.’, lásd még: pungál

mater dolorosa

kiejtése: máter doloróza

vallás a fájdalmas anya, a gyermeke halála miatt szenvedő Szűz Mária
latin, ‘ua.’: lásd még: mater | dolorosus ‘fájdalmas, szenvedő’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
lásd még: indolens, kondoleál

katakomba

vallás őskeresztények föld alatti gyülekező és temetkező helye
olasz catacomba ← késő latin catacumba ‘sírbolt, kripta’ ← ?

pirometria

műszaki a magas hőmérsékletek mérését kutató fizikai tudományterület
angol pyrometry ‘ua.’, lásd még: pirométer

etnohistória

tudomány az írással nem rendelkező népek történetének rekonstruálása régészeti és antropológiai ismeretekből, valamint a szájhagyomány történeti elemeiből
lásd még: etno-, história

szindikus

érdekképviselet választott tagja
jogtudomány jogi képviselő
latin syndicus ← görög szündikosz ‘törvény előtti jogi képviselő, szószóló’: szün- ‘együtt’ | diké ‘igazság, jog’
lásd még: dikasztérium, teodicea