karburál jelentése
műszaki benzint porlaszt robbanómotor működtetéséhez
kémia generátorgázt szénhidrogéngázzal dúsít, hogy fűtőértékét növelje
francia carburer ‘szénhidrogénnel dúsít, kever’ ← carbure ‘szén és más elem vegyülete’ ← latin carbo ‘szén’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: dólusz
jogtudomány szerződésszegés, vagy szerződés meghiúsítása akár tevőleges szándékkal, akár fontos tény elhallgatásával a római jogban
latin , ‘ua.’, tkp. ‘csel, fondorlat’
jogtudomány a bűnözés mint társadalmi jelenség
tudomány a bűnelkövetés mértéke vagy aránya hely, idő és társadalmi rétegek szerint
angol criminality ‘ua.’, lásd még: kriminális
A karburál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: römontoár
felhúzható falióra
francia , ‘ua.’ ← remonter ‘ismételten felhúz’: fr, latin re- ‘újra, vissza’ | monter ‘felhúz, felmegy, felszerel’ ← latin mons, montis ‘hegy’
több elemből álló bonyolult egész
közös rendeltetésű részek együttese
egy tagban lévő földbirtok
épületegyüttes
német Komplex ‘ua.’ ← latin complexus ‘körülfogott, bekerített’ ← complecti, complexus , tkp. con-plecti ‘körülfon, átfon’: con- ‘együtt, össze’ | plectere ‘fon’
vallás a szent könyvek (mint a Biblia és a Korán) feltétlen tekintélyként való tisztelete
újkori latin bibliolatria ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög latreia ‘szolgálat a szentélyben’
hatás, siker
eredmény, okozat, foganat
színház technikai eszközökkel kiváltott hatáselem
német Effekt ‘ua.’ ← latin effectus ‘kivitel, siker’, lásd még: efficiens
lásd még: affekció
kiejtése: magisztratúra
történelem a legmagasabb méltóságokat betöltő személyek összessége az ókori Rómában
latin , ‘ua.’, lásd még: magisztrátus
melléknév felfújható
műszaki sűrített levegővel működő (motor, szerszám, vezérlőberendezés)
orvosi a légzéssel kapcsolatos
orvosi (tüdőbeteg esetén) sűrített levegő belélegeztetésével való (gyógykezelés)
főnév vallás a Szentlélektől áthatott és annak ajándékát másoknak közvetítő hívő az ókeresztény egyházban
angol pneumatic ← francia pneumatique ‘ua.’ ← görög pneumatikosz ‘széllel, levegővel kapcsolatos, felfúvódott’, lásd még: pneuma
informatika a demodulálás folyamata
angol demodulation ‘ua.’, lásd még: demodulál
ribanc
jiddis Rivke ‘fiatal zsidó nő’, tkp. Rebeka ← héber Rivka ‘ua.’
bizalmas nagyzol, hivalkodik, cifrálkodik, rázza a rongyot
lásd még: flanc
fizika az atommaghasadással kapcsolatos, atom- (fegyver, erőmű, háború stb.)
angol nuclear ‘ua.’, lásd még: nukleusz
öltözködés ortodox zsidó férfiak kis kerek sapkája
héber kippah ‘ua.’
bizalmas iddogál, iszogat
középkori latin pitissare ‘bort kóstol (és kiköpi)’ ← latin pytissare ← görög hangutánó szó pütidzó ‘köp’
helytelenítés, megrovás
+ jogtudomány viszonvád, ellenvád
tudományos latin recriminatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | criminare, criminatum ‘bűnnel vádol’ | crimen, criminis ‘bűntett’