kriminalitás jelentése

  • jogtudomány a bűnözés mint társadalmi jelenség
  • tudomány a bűnelkövetés mértéke vagy aránya hely, idő és társadalmi rétegek szerint
  • angol criminality ‘ua.’, lásd még: kriminális

További hasznos idegen szavak

prófunt

  • katonai barna katonakenyér, komiszkenyér
  • német régi nyelvjárás profant, lásd még: proviant

appretál

  • textilipar kikészít, különlegesen kezel
  • német appretieren ‘ua.’, lásd még: appretúra
A kriminalitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epilógus

  • irodalom utóhang, utószó, záradék
  • irodalom utójáték
  • latin epilogus ← görög epilogosz ‘ua.’: epi- ‘rá, utána’ | logosz ‘szó, beszéd’

falciformis

kiejtése: falciformisz
  • anatómia sarló alakú
  • tudományos latin, ‘ua.’: falx, falcis ‘sarló’ | forma ‘alak’

algospazmus

  • orvosi fájdalmas görcs
  • tudományos latin algospasmus ‘ua.’: algeó ‘fájdalmat érez’ | lásd még: spazmus

pâte dentifrice

kiejtése: pat dantifrisz
  • fogkrém
  • francia, ‘ua.’: pâte lásd még: paszta | dentifrice ← késő latin dentifricium ‘fogdörzsölő anyag’: dens, dentis ‘fog’ | fricare ‘dörzsöl’

szinkronizmus

  • tudomány két vagy több jelenség, folyamat egybeesése, párhuzamos lezajlása
  • német Synchronismus ‘ua.’, lásd még: szinkrón, -izmus

paktál

  • egyezkedik, kiegyezik
  • összejátszik, cimborál
  • német paktieren ‘ua.’, lásd még: paktum

dilinós

  • bizalmas ostoba, bolond
  • cigány dilino ‘bolond’

brachydactylia

kiejtése: brahhidaktilia
  • orvosi tömpeujjúság, az ujjak feltűnő rövidségében (egy íz hiányában) megnyilvánuló fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög brakhüsz ‘rövid’ | daktülosz ‘ujj’
  • lásd még: daktilus

akadémista

  • oktatás valamely művészeti főiskola hallgatója, növendéke
  • magyar, lásd még: akadémia (a gimnazista, egyetemista és hasonlók mintájára)

dekalógus

  • vallás a tízparancsolat
  • latin Decalogus ← görög Dekalogosz ‘ua.’: deka ‘tíz’ | logosz ‘beszéd, kijelentés’ legomai ‘beszél’

dodzsem

  • elektromos hajtású vidámparki kisautó
  • angol dodge ‘em, tkp. dodge them ‘kerülgesd őket’: dodge ‘kikerül, kicselez’

minjén

  • vallás imaközösség, legalább tíz felnőtt (13 évesnél idősebb) zsidó férfiból álló gyülekezet zsinagógai istentisztelethez
  • héber minján ‘ua.’, tkp. ‘számlálás’

idióma

  • nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, rétegnyelv
  • nyelvtan szólásmód, beszédsajátság, nyelvi sajátság
  • nyelvtan kifejezés, szókapcsolat
  • + nyelv
  • latin idioma ‘ua.’ ← görög idióma, idiómatosz ‘egyedi sajátság’ ← idiosz ‘saját, egyedi’