rekrimináció jelentése

  • helytelenítés, megrovás
  • + jogtudomány viszonvád, ellenvád
  • tudományos latin recriminatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | criminare, criminatum ‘bűnnel vádol’ | crimen, criminis ‘bűntett’

További hasznos idegen szavak

kisztihand

  • kezét csókolom, kezicsókolom
  • ausztriai német (I) küss’ die Hand ‘ua.’: küssen ‘csókol’ ← Kuss ‘csók’ | Hand ‘kéz’

katalízis

  • kémia vegyi folyamat sebességének megváltoztatása benne részt nem vevő anyaggal
  • német Katalyse ‘ua.’ ← görög katalüszisz ‘feloldás, feloszlatás’ ← katalüó ‘feloszlat, befejez, békét köt’: kata- ‘le, át’ | lüó ‘eloldoz’
A rekrimináció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antidialektikus

  • filozófia a dialektikát mellőző, annak elveivel ellentétes
  • lásd még: anti-, dialektikus

krúda

  • nyomdászat kinyomott műnek még össze nem fűzött, be nem kötött ívei
  • újkori latin semlegesnemű többes szám cruda ‘ua.’, tkp. ‘nyers dolgok’ ← crudus ‘nyers, durva’

fritőz

  • műszaki elektromos olajsütő
  • francia (machine) friteuse ‘olajban sütő (gép)’ ← friter ‘(olajban) süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’

dilettáns

  • főnév műkedvelő
  • melléknév avatatlan, hozzá nem értő, kontár
  • német Dilettantolasz dilettante ‘kedvelő, (valamiben) gyönyörködő’ ← dilettare ‘gyönyörködtet’ ← latin delectare ‘ua.’, lásd még: delektál

miopsz

  • orvosi rövidlátó
  • tudományos latin myops ‘ua.’, lásd még: miópia

euro-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) Európával kapcsolatos
  • latin Europagörög Europé az e néven ismert földrész, eredetileg föníciai királylány, akit Zeusz bika képében csábított el és Krétára vitt

pinxit

  • művészet festette (a művész kézjegye mellett, festmények alsó sarkán, rövidítve is: pinx, px, pxt
  • latin, ‘ua.’ ← pingere, pixi, pictum (később pinxi, pinctum is) ‘fest’
  • lásd még: pingál

detoxikáció

  • orvosi méregtelenítés
  • orvosi gyógyszeres kijózanítás rendelőintézetben
  • tudományos latin detoxicatio ‘ua.’, lásd még: detoxikál

Daedalon

kiejtése: dédalon
  • gyógyszerészet utazáskor fellépő szédülés és émelygés elleni tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: Daedalusgörög Daidalosz, mitikus görög feltaláló, aki maga készítette szárnyakkal repült (a gyógyszert eleinte főleg repülőgépen utazók számára írták fel) | -on (gyógyszerkészítményre utaló toldalék)

breviárium

  • vallás zsolozsmáskönyv, a katolikus papi zsolozsma imáit tartalmazó könyv
  • irodalom egy író műveiből készült szemelvénygyűjtemény
  • latin breviarium ‘ua.’, tkp. ‘rövid mutató’ ← brevis ‘rövid’
  • lásd még: abrégé, abbreviatúra, bréve, brevis, brumaire

knyáz

  • történelem orosz herceg, fejedelem
  • orosz knjaz ‘ua.’ ← ősszláv knendz ← ógermán kuningoz ‘király’ (holl koning, angol king, német König, dán konge ‘király’)
  • lásd még: kenéz

defec-

disszolut

  • züllött, kicsapongó
  • német dissolut ‘ua.’ ← latin dissolutus ‘léha, pajzán, kicsapongó’, tkp. ‘aki magát eloldotta (ti. az erkölcsi szabályoktól)’ lásd még: disszolúció

snapszli vagy snapszer

  • játék 2-4 személyes kártyajáték magyar kártyával
  • ausztriai német Schnapsel ‘ua.’