flanc jelentése

  • bizalmas felvágás, jómódot fitogtató öltözködés, viselkedés
  • bécsi német Pflanz ‘pipere, cicoma’ ← német Pflanze ‘növény’ ← latin planta ‘ua.’ (a jelentésváltozás pontos menete ismeretlen)

További hasznos idegen szavak

iatromatematika

  • orvosi az asztrológia és számmisztika elemeinek orvosi alkalmazása mint ókori eredetű áltudomány
  • tudományos latin (h)iatromatematica ‘ua.’: görög hiatrosz ‘orvos’ | lásd még: matematika

accoudoire

kiejtése: akkudoár
  • építészet könyöklőpárkány
  • bútor a templomi szentélypadok üléseinek kartámasza
  • francia, ‘ua.’ ← accouder ‘(rá)könyököl’ ← latin accubitare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | cubitum ‘könyök’
A flanc és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

korridor

  • folyosó, átjáró
  • földrajz valamely országot a tengerrel vagy külső területtel összekötő, idegen országon áthaladó területsáv
  • német Korridor ‘ua.’ ← francia corridor olasz corridoio ‘ua.’ ← népi latin curritorium ‘futásra való hely’ ← latin currere ‘ua.’
  • lásd még: kurrens

aerodinamika

  • fizika a levegőben mozgó testekkel és a légáramlással foglalkozó tudományág
  • német Aerodynamik ‘ua.’, lásd még: aero-, dinamika

deplacement

kiejtése: deplaszman
  • hajózás vízkiszorítás
  • francia déplacement ‘ua.’ ← déplacer ‘elmozdít, áthelyez, kiszorít’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | placer ‘helyez’, lásd még: plaszíroz

in bona pace

kiejtése: … páce
  • jogtudomány békés úton, egyetértésben
  • latin, ‘jó békében’: in ‘-ban’ | bonus ‘jó’ | pax, pacis ‘béke’

regia civitas

kiejtése: régia civitász
  • történelem királyi város
  • latin regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’ | civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
  • lásd még: regále

biodeterioráció

  • biológia élőlények és élettani folyamatok rongáló hatása az emberi környezetre, annak az ember által előállított tárgyaira
  • lásd még: bio-, deterioráció

protolitikus

  • kémia proton felvételével vagy leadásával járó
  • angol protolytic ‘ua.’, lásd még: protolízis

priapizmus

  • orvosi hosszan tartó kóros, fájdalmas erekció nemi inger nélkül
  • tudományos latin priapismus ‘ua.’ ← görög Priaposz, termékenységisten, akit szobrai apró termettel és hatalmas fallosszal ábrázoltak | lásd még: -izmus

depolimerizál

  • kémia hosszú (polimerizált) molekulákat kisebb egységekre bont szét
  • latin de- ‘le, el’ | lásd még: polimerizál

ortodontológia

  • orvosi a fogszabályozás mint orvosi tudományterület
  • tudományos latin orthodontologia ‘ua.’, lásd még: ortodontia, -lógia

harmónia

  • zene összhangzás, összhangzat, összecsengés
  • művészet műalkotás elemeinek szép térbeli hatást kiváltó összhangja és arányossága
  • összhang, egyetértés
  • megértés, egyezés, egyesség
  • latin harmonia ‘ua.’ ← görög harmonia ‘illeszkedés, egyezés, összhang’ ← harmosz ‘illeszték’ ← harmodzó ‘illeszt’

kongré

  • textilipar ritkás szövésű pamutkelme keresztszemes hímzések alapanyagául
  • francia congrée ‘ua.’ ← congréer ‘hézagosan sző’ ← latin congredi ‘összejön’, lásd még: kongresszus

szalve

  • üdvlövés, díszsortűz
  • latin salve ‘üdvözlégy’, tkp. ‘légy jó egészségben’ ← salvere ‘jól van, ép, egészséges’