rüfke jelentése
ribanc
jiddis Rivke ‘fiatal zsidó nő’, tkp. Rebeka ← héber Rivka ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
növénytan a mohák spóratokja
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: spóra | goné ‘mag, ondó’ ← gennaó ‘nemz’
műszaki kopásálló ón-ólom-antimon csapágyfém
feltalálójáról, I. Babbit amerikai mérnökről
A rüfke és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan féldrágakő, a kvarc kékeslila színű változata, amely az ókorban részegség elleni talizmánnak számított
angol amethyst ← latin amethystus ← görög amethüsztosz ‘ua.’: a- ‘nem’ | methüsztosz ‘részeg’ ← methüó ‘lerészegedik’ ← methü ‘bor, szeszes ital’
álarcosbál, jelmezes felvonulás
német Maskerade ← spanyol mascarada ‘ua.’, lásd még: maskara
kiejtése: kanconetta
zene nyolcsoros strófákból, 7 és 11 szótagos sorokból álló középkori olasz szerelmi dal
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: canzone
történelem a középkori nindzsák harci technikája
sport ennek továbbfejlesztett modern változata
japán , ‘a láthatatlanság művészete’: nin ‘lopakodás, láthatatlanság’ | dzsucu ‘művészet’
lásd még: dzsiudzsicu
kiejtése: nokaut
sport kiütés ökölvívásban
angol , ‘ua.’: knock ‘kopog, koppant, üt’ | out ‘ki’
kiejtése: korteksz cerebri
anatómia agykéreg
latin , ‘ua.’: cortex ‘kéreg’ | lásd még: cerebrum
növénytan a pampákról származó, díszkertekben is ültetett, magasra növő fű
spanyol többes szám pampas ‘pampák’, lásd még: pampa
szociológia a társadalom normáitól eltérő magatartás
tudományos latin deviantia ‘ua.’, lásd még: deviáns
művészet ruhátlan ifjú merev mozdulattal előre lépő alakja a korai görög szobrászatban, az egyiptomi művészet öröksége
görög korosz ‘ifjú’
meteorológia az éghajlattan tudósa, szakértője
magyar , lásd még: klimatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi forró víz vagy gyógyszeres oldat gőzét belélegzi
latin inhalare, inhalatum ‘rálehel, belélegez’: in- ‘be’ | halare ‘lélegzik’
orvosi daganatok gyógyítása sugárkezeléssel
tudományos latin radiotherapia ‘ua.’, lásd még: radio- , terápia
zene hangszeres, hangszerre írt, hangszerrel előadott (zene, zenemű)
német instrumental ‘ua.’, lásd még: instrumentum
megvalósít, valóra vált, nyélbeüt
kiegészít
kereskedelem teljesít (szerződést)
német implementieren ‘ua.’, lásd még: implementum
melléknév matematika a nullánál kisebb (szám)
villamosság az elektronokat taszító (pólus)
orvosi a feltételezett vagy keresett tünetet, betegséget nem jelző (lelet)
fényképezés a sötét-világos árnyalatokat fordítva mutató (felvétel)
irodalom ellenszenves jellemű (hős, figura)
hátrányos, rossz, káros, visszahúzó (jellemvonás, tendencia)
tagadó, nemleges, elutasító (válasz, reakció)
főnév fotónegatív
középkori latin negativus ‘tagadó’, lásd még: negál