binóda jelentése
műszaki közös vákuumtérbe foglalt két elektroncsőrendszer
német Binode ‘ua.’: latin bini ‘két-két, kettesével’ | görög hodosz ‘út’ (a dióda, trióda s hasonlók mintájára)
További hasznos idegen szavak
fizika gerjesztett fotonkisugárzás, a lézersugárzás alapja
lásd még: indukál , emisszió
A binóda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kidolgoz, kimunkál
latin elaborare, elaboratum ‘kidolgoz’: e(x) ‘ki’ | labor ‘munka’
névleg, név szerint
latin , ‘ua.’, lásd még: nominális
indiai (ember)
latin Indus ‘ua.’, lásd még: ind
függőleges, függélyes
+ geometria merőleges
késő latin perpendicularis ‘ua.’ ← perpendiculum ‘mérőón’ ← perpendere ‘(mérőónnal) megmér, vizsgál’: per- ‘át, fel’ | pendere ‘függeszt’
lásd még: pendentif
informatika (kódolt üzenetet) megfejt
informatika (a kódolt jelekből) az eredeti (nyelvi) jelsort visszaállítja
angol decode ‘ua.’: de- ‘le, vissza’ | code ‘kód’ ← francia code ‘kódex’, lásd még: kódex
kémia olyan ciklikus vegyület, amelynek gyűrűvázában szén helyett egy vagy több idegen atom (oxigén, kén vagy nitrogén) áll
lásd még: hetero- , ciklikus
kiejtése: ofiotoxin
orvosi kígyóméreg
tudományos latin , ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | lásd még: toxin
pejoratív a megszálló ellenséges hatalommal együttműködő személy
angol, francia collaborant ‘ua.’, lásd még: kollaborál
irodalom, vallás, zene istenséget, Istent, a szenteket vagy egy eszmét dicsőítő ének
megzenésített költemény mint egy állam zenei emblémája, amelyet ünnepélyes alkalmakkor játszanak, énekelnek
latin hymnus ← görög hümnosz ‘ünnepi költemény’ ← hümneó ‘énekel, dalban magasztal’
katonai tisztiszolga
német Putzer ’tisztogató, tisztiszolga’ ← putzen ’tisztít’
hivatalos hatáskör, ügykör
német Ressort ← francia ressort ‘ua.’ ← ressortir ‘valakihez folyamodik’ ← késő latin resortire ‘bírósághoz folyamodik’: re- ‘újra, vissza’ | sortiri ‘elnyer’ ← sors, sortis ‘sors’
fizika kiszabadult elektron és a helyén maradt lyuk együttese félvezetőben
angol , ‘ua.’, lásd még: excit(ál , elektr)on
történelem római testőrparancsnok, városi elöljáró
közigazgatás (Franciaországban, Romániában) megyefőnök
(egyes országokban) rendőrfőnök
vallás katolikus papnevelde tanulmányi felügyelője
oktatás katolikus fiúnevelő intézet fegyelmi elöljárója
vallás a szentszéki kongregációk vezető főpapja
latin praefectus ‘elöljáró, felügyelő, parancsnok’, tkp. ‘(a többiek) elé tett’: prae- ‘elé’ | facere, factum ‘tesz, csinál’