boksz jelentése
1
sport ökölvívás, öklözés, bunyóangol box ‘ökölcsapás’ ← germán bokken ‘üt’ (mint holland beuken , német pochen ‘ua.’)
boksz jelentése
2
fülke, páholy, rekesz (kávéházban, vasúti kocsiban)
istállórekesz, lóállás
angol box ‘doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfából való láda’ ← görög püxisz ‘szelence’
boksz jelentése
3
cipőfelsőrésznek való borjúbőr
+ cipőkrém, cipőpaszta, cipőfénymáz
német Box(kalb) ← angol box(-calf) ‘cipőfelsőrésznek való kikészített borjúbőr’: angol box ‘doboz’, lásd még: boksz2 | calf ‘borjú’, a névadás eredete tisztázatlan
További hasznos idegen szavak
fizika lassulás, sebességcsökkentéstudományos latin deceleratio ‘ua.’ ← decelerare, deceleratum ‘lassít’: de- ‘el, nem’ | celer ‘gyors’
biológia a Földön kívüli élet lehetséges formáit kutató résztudománylásd még: exo- , biológia
A boksz3 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
féreg- és rágcsálóirtás nátrium-cianidból felszabadított kéksavgőzzel
lásd még: cián
építészet félhenger alakú római tetőfedő cseréplatin , ‘ua.’ ← imber, imbris ‘eső’
történelem rézkőkor, a kőkorból a rézkorba való átmenet időszakatudományos latin chalcolithicum ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | lithosz ‘kő’
orvosi a gyomorfalban képződő és a gyomornedv kiválasztását szabályzó, hormonhatású peptidek gyűjtőnevetudományos latin gastrin ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lélektan az ítélőképesség hiányaorvosi betegség azonosíthatatlanságatudományos latin acrisia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kriszisz ‘megkülönböztetés, döntés’ ← krinó ‘elválaszt, dönt, ítél’lásd még: kriminális , kritérium , kritikus , krízis
orvosi hajlat, görbületgeológia réteghajlat üreges kőzetben, amely kőolaj és földgáz fölhalmozódására ad lehetőségetlatin , ‘ua.’ ← flectere, flexum ‘hajlít’
nemzetek közötti, nemzetközi
német, francia, angol international ‘ua.’: latin inter ‘között’ | natio, nationis ‘nemzet’, lásd még: náció
kiejtése: adnekszitisz
orvosi méhfüggelék-gyulladástudományos latin , ‘ua.’: adnexum ‘méhfüggelék’ ← adnectere, adnexum ‘hozzáfüggeszt’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
fizika mozgás, mozgatásgörög kinészisz ‘mozgatás’ ← kineó ‘mozgat’
nyelvtan hangképzés, hangoztatástudományos latin phonatio ‘ua.’ ← phonare ‘hangoztat’ ← görög phóné ‘hang’lásd még: fonéma
ásványtan stroncium-szulfát, a barit izomorf változata, gyöngyházfényben csillogó kristálynémet Zölestin ‘ua.’: ← latin coelestis ‘mennyei’ ← coelum ‘ég’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
geológia a földtörténeti őskor fiatalabb időszakaaz algonkin indiánokról
