Calcimusc jelentése

kiejtése: kalcimuszk

gyógyszerészet allergiás tünetek enyhítésére izomba adandó kalciumkészítmény
tudományos latin ‘ua.’: lásd még: kalcium | kicsinyítő képzős musculus ‘izom’, tkp. ‘egérke’ ← mus ‘egér’

További hasznos idegen szavak

mikroszómia

orvosi törpenövés
tudományos latin microsomia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög szóma ‘test’

klott

textilipar egyik oldalán fényes pamut bélésszövet
német Kloth ‘ua.’ ← angol cloth ‘posztó, kelme, szövet’

A Calcimusc és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

irradiáció

kisugárzás
orvosi kisugárzó fájdalom
fizika szétsugárzás
tudományos latin irradiatio, tkp. in-radiatio ‘besugárzás’: in- ‘bele’ | radiare ‘sugároz’ ← radius ‘sugár, küllő’
lásd még: radiátor, rádió

rekreditív

diplomácia államfő írásos tudomásulvétele más állam követének visszahívásáról
kereskedelem megbízás visszavonása
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: (ak)kreditív

rénium

kémia a mangáncsoportba tartozó, fehéren csillogó, ritka vegyi elem
tudományos latin Rhenium ‘ua.’: Rhenus ‘a Rajna folyó’ (német felfedezőinek névadása) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

inkontinencia

orvosi képtelenség a vizelet és széklet visszatartására
tudományos latin incontinentia ‘ua.’, lásd még: inkontinens

depozitum

kereskedelem banki letét
kereskedelem letéti szerződés
geológia lerakódás, üledék
latin depositum ‘ua.’, lásd még: deponál

libertinizmus

feslettség, züllöttség, kicsapongás
vallás szabadosság, az erkölcsi törvények kötelező erejének elvetése
középkori latin libertinismus ‘ua.’, lásd még: libertinus, -izmus

szingularitás

matematika olyan hely a függvényben, amelyen az nem szabályosan viselkedik
meteorológia több egymás utáni év azonos időszakában bekövetkező időjárási rendellenesség
angol singularity ‘ua.’, lásd még: szinguláris

kiazmus

retorika, stilisztika a keresztezés mint mondatalakzat, egy szószerkezet megismétlése egyazon mondatban, de fordított rendben (pl. a hatalom szeretete más, mint a szeretet hatalma)
tudományos latin chiasmus ← görög khiaszmosz ‘keresztezés’, lásd még: kiazma

spalír

mezőgazdaság léckeret kúszónövények felfuttatására
mezőgazdaság kerítést formázó alakfák sora díszkertben
katonai sorfal díszszemlén
német Spalier ‘ua.’ ← olasz spalla ‘váll’, lásd még: spaletta

bazilika

építészet gerendamennyezetes főhajóból és kétoldali, oszlopsorokkal elválasztott mellékhajóból állt hajdani épület a római fórumon törvénykezés és kereskedelmi tevékenység céljára
vallás ilyen szerkezetű ókori és kora középkori keresztény templom
vallás (a 18. század óta) a pápától adományozott cím egyes templomoknak építési stílusuktól függetlenül (lásd még: basilica minor)
latin basilica ‘ua.’ ← görög sztoa basziliké ‘az arkhón baszileusz oszlopcsarnoka Athénben’: sztoa ‘oszlopcsarnok’ | lásd még: baszileusz

parafrazeál

kifejt, értelmez
átír, átkölt, feldolgoz
német paraphrasieren ‘ua.’, lásd még: parafrázis

fiaskó

kudarc, balsiker, bukás, felsülés
német Fiasko ‘színházi bukás’ ← francia faire fiasco ‘megbukik’, tkp. ‘fiaskót csinál’ ← olasz fiasco ‘hasas borosüveg, flaskó’ ← középkori latin flasca ← ófelnémet flaska ‘ua.’ (a ‘palack’ és ‘bukás’ jelentések összefüggése tisztázatlan)
magyar flaskó, flaska
lásd még: flakon

exkrementum

orvosi ürülék
tudományos latin excrementum ‘ua.’, tkp. ‘váladék’, lásd még: exkréció

exstirpátor

mezőgazdaság gyomirtó és a talaj felső rétegét fellazító munkagép
angol ex(s)tirpator ‘ua.’, lásd még: exstirpál

cipszer

néprajz szepességi szász
felvidéki német Zipser ‘szepességi’ ← Zips ‘Szepesség’