kalkulátor jelentése

  • közgazdaságtan számoló, számításokat végző hivatalnok
  • zsebszámológép
  • latin calculator ‘ua.’, lásd még: kalkulál

További hasznos idegen szavak

exklamáció

  • felkiáltás
  • latin exclamatio ‘ua.’ ← exclamare ‘felkiált’: ex- ‘ki, fel’ | clamare ‘kiált’
  • lásd még: akklamáció, deklamál, reklamál

neoblaszt

  • biológia újcsíra, regenerálódó szövet képződését megindító sejt
  • tudományos latin neoblaste ‘ua.’: lásd még: neo- | görög blaszté ‘csíra’
A kalkulátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szultán

  • történelem a török császárság uralkodója
  • mohamedán, főleg arab állam uralkodója
  • török sultanarab szultán ‘uralkodó’

direktíva

  • utasítás
  • irányelv, útmutatás, iránymutatás
  • német Direktivefrancia directive ‘ua.’, lásd még: dirigál

masszívum

  • geológia kristályos kőzetekből álló ősi hegytömb, hegytömeg, hegyvonulat
  • tudományos latin massivum ‘ua.’ ← francia massif, lásd még: masszív

szintaktikus

  • nyelvtan mondattani
  • német syntaktisch ‘ua.’, lásd még: szintaxis

praebenda

kiejtése: prebenda
  • vallás egyházi javadalom
  • jogtudomány egyházi vagy papi kézen lévő földbirtok
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← praebendum ‘szolgáltatni való, vkinek kijáró dolog’ ← praebere, tkp. prae-habere ‘nyújt, eléje tart’: prae- ‘előtt, elöl’ | habere ‘bír, tart’
  • lásd még: proviant

hortikultúra

  • növénytan kertészet, kertművelés
  • tudományos latin horticultura ‘ua.’: hortus ‘kert’ | colere, cultum ‘művel’

kalligramma

  • művészi igénnyel, díszesen rajzolt betűkkel készült rövidebb szöveg (különösen a keleti írásokban)
  • irodalom képvers, egy kép vonalai mentén elhelyezett sorokból álló költemény
  • francia calligramme ‘ua.’: görög kallosz ‘szépség’ | lásd még: gram(ma)

kadencia

  • zene zárlat, zenei frázist lezáró rész
  • zene versenyműben a szólóhangszer önálló rögtönző szakasza az első tétel végén
  • olasz cadenza ‘hanglejtés, ritmus, ütem’ ← késő latin cadentia ‘esés’ ← cadens, cadentis ‘leeső’ ← cadere, casum ‘esik, alászáll’
  • lásd még: incidens, kadáver, kaszkád, kázus, koincidencia, okkázió, recidiva, sansz

akvamarin

  • ásványtan világoskék drágakő, a berill átlátszó változata
  • tengerkék szín, ilyen festék
  • német Aquamarin ‘ua.’ ← latin aqua marina ‘tengervíz’: aqua ‘víz’ | marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’
  • lásd még: aiguičre, akvaplán, akvarell, akvárium, akvedukt

etiolálódás

  • növénytan fény hiányából adódó fejlődési rendellenesség, pl. elszíntelenedés
  • német etiolieren ‘elsápad, elszíntelenedik’ ← francia étioler, régebben éteuler ‘zöld színét veszti’ ← ófrancia estubler ‘szalma’ ← népi latin stupulalatin stipula ‘ua.’

csízió

  • ügyesség (ma csak az érti a csíziót, azaz ‘ravasz, ügyes, talpraesett’ szólásban)
  • + verses kalendáriumféle, amely jóslatokat, álomfejtéseket is tartalmazott
  • + álmoskönyv
  • latin (circum)cisio ‘körülmetélés’ (a kalendárium Jézus körülmetélésének ünnepével kezdődik): circum ‘körül’ | cisio ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág’

letha-

dragée

sztori

  • bizalmas történet, mese
  • cselekmény, elbeszélés
  • angol röv story ‘ua.’, eredetileg historylatin historia ‘történet’, lásd még: história

sur-