Idegenszótár

hibernákulum jelentése

  • növénytan a vegetatív szaporodást szolgáló áttelelőrügy egyes vízinövényeken
  • tudományos latin hibernaculum ‘ua.’, tkp. ‘téliszoba’ ← hibernus ‘téli’ ← hiems ‘tél’

További hasznos idegen szavak

posszesszió

  • + jogtudomány birtok, tulajdon
  • tudományos latin possessio ‘ua.’ ← possidere, possessum, tkp. pot-sidere ‘birtokol’, azaz ‘képes benne ülni’: potis ‘lehet, képes’ | sedere ‘ül’

refektórium

  • vallás kolostor ebédlőterme
  • latin refectorium ‘ua.’ ← reficere, refectum ‘helyreállít, felüdít’: re- ‘újra, újjá’ | facere ‘csinál’
A hibernákulum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lalopátia

  • orvosi beszédzavar
  • tudományos latin lalopathia ‘ua.’: görög laleó ‘fecseg, beszél’ | pathosz ‘szenvedés’

amplitúdó

  • fizika inga kilengése
  • fizika rezgésnek a középértéktől való eltérése
  • fizika kitérés, ingadozás, csúcsérték
  • latin amplitudo ‘tágasság’ ← amplus ‘tágas’

kollaborátor

  • munkatárs
  • latin collaborator ‘ua.’, lásd még: kollaborál

galantin

  • konyhaművészet malac vagy kicsontozott szárnyas bőrébe töltött, főtt vagdalthúsból készült kocsonyás pástétom
  • francia galantine ‘ua.’ ← galantin ‘félszeg szerelmes’ ← galant, lásd még: gáláns

koncipista

  • fogalmazó, irodai tiszt
  • hazai latin concipista ‘ua.’, lásd még: koncipiál

karthauzi

  • vallás szigorú szabályzatú, hallgatási fogadalmáról ismert szerzetesrend
  • vallás e rend tagja
  • német Kartause ← latin Carthusia, a franciaországi Chartreuse latin neve (itt áll a rend anyakolostora)

mordkontra

  • játék magas fokú ellenjáték ultiban
  • német Mord ‘gyilkosság’ | lásd még: kontra

audiológia

  • orvosi hallásvizsgálatokat végző részleg kórházban, rendelőintézetben
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: audio-, -lógia

autorotáció

  • műszaki önpörgés, energiabevitel nélküli szabad forgás a légáramlat hatására (pl. motorhiba miatt leszálló helikopter rotorján)
  • lásd még: auto-, rotáció

lakkoz

  • lakkal bevon
  • bizalmas szépít, a valónál jobbnak, tetszetősebbnek tüntet fel (eredményeket, helyzetet)
  • lásd még: lakk

standbeli

  • katonai állománybeli, tényleges
  • lásd még: stand

gimnocita

  • biológia fal nélküli sejt
  • tudományos latin gymnocyta ‘ua.’: görög gümnosz ‘meztelen’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
  • lásd még: gimnasztika

decuria

kiejtése: dekúria
  • történelem tíz lovas katonából álló egység, tized az ókori római hadseregben
  • átvitt értelemben kisebb egység, szakasz
  • latin, ‘ua.’ ← decem ‘tíz’ (a centuria mintájára)
  • lásd még: decemvir

duce

kiejtése: dúcse