Idegenszótár

nóvum jelentése

További hasznos idegen szavak

excízió

  • orvosi kimetszés
  • latin excisio ‘ua.’ ← excidere, excisum ‘kivág, kiváj’: ex- ‘ki, el’ | caedere ‘vág’
  • lásd még: csízió, precíz

dendrolit

  • geológia kőzetrétegekben fennmaradt megkövült fatörzs
  • görög dendron ‘fa’ | lithosz ‘kő’
A nóvum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konflis vagy komfortáblis

  • egylovas városi bérkocsi
  • korábbi komfortáblis ← bécsi német Komfortabel ‘egylovas bérkocsi’ ← angol comfortable ‘kényelmes’, lásd még: komfort

maturáció

  • növénytan érés, megérés
  • latin maturatio ‘ua.’ ← maturare ‘megérik’ ← maturus ‘érett’

radiáció

  • fizika kisugárzás
  • fizika szétsugárzás
  • latin radiatio ‘ua.’ ← radiare, radiatum ‘sugárzik’ ← radius ‘fénysugár’, eredetileg ‘küllő, kör sugara’

origó

  • eredet, kezdet, kiindulópont
  • matematika a koordináta-rendszer alappontja, kezdőpontja
  • latin origo, originis ‘ua.’ ← oriri ‘keletkezik, kezdődik’
  • lásd még: orientális

improduktivitás

  • meddőség
  • közgazdaságtan a termelő jelleg hiánya, improduktív jelleg
  • francia improductivité ‘ua.’, lásd még: improduktív

mail-art

kiejtése: méjlárt
  • művészet főleg egyedi tervezésű képeslapok, csomagolásra festett dekorációk s humoros postai küldemények formájában megnyilvánuló modern művészeti irányzat az 1970-es évektől
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘postaművészet’: mail ‘posta’, eredetileg ‘postazsák’ ← ófelnémet malaha ‘bőrzsák’ | art ← latin ars, artis ‘művészet’

spektroheliográf

  • csillagászat a napfény sugarait keskeny színképtartományokban vizsgáló és rögzítő műszer
  • lásd még: spektro-, heliográf

dezilluzionált

slukk

  • bizalmas szippantás (cigarettából)
  • bizalmas kortynyi ital
  • német hangutánó szó Schluck ‘korty’

accusativus

kiejtése: akkuzatívusz
  • nyelvtan tárgyeset, a latin névszóragozás második esete
  • latin (casus) accusativus ‘megokoló (eset)’ ← accusare, accusatum, tkp. ad-cusare ‘vádol, megokol’: ad- ‘hozzá’ | causa ‘ok, ügy’

deluviális

  • geológia az eső, hó és olvadékvíz által lemosott, a hegy alján felhalmozódó, törmelékes (kőzet, üledék)
  • tudományos latin deluvialis ‘ua.’ ← deluere ‘lemos’: de- ‘le, el’ | luere ‘mos’

árenda

  • bér, haszonbér, bérlemény
  • középkori latin arrenda ‘ua.’ ← spanyol arrendar ‘bérbe ad’ ← késő latin (dd← nd elhasonulással) rendere ‘visszaad’ ← latin reddere ‘ua.’: re- ‘vissza | dare ‘ad’