További hasznos idegen szavak
jellemző sajátság, ismertetőjegy
magyar , lásd még: karakterisztikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
A nóvum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
elrendez, berendez, elhelyez
elintéz, intézkedik
zene átiratot készít
kereskedelem megegyezik, kiegyezik
német arrangeiren ← francia arranger ‘ua.’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | ranger ‘rendez, sorba állít’ ← rang ‘sor, rend’ ← germán (pl. angol rang , német Rank ‘ua.’)
geológia növényi eredetű anyagokból felépült kőzet
lásd még: fito- | görög biosz ‘élet’ | lithosz ‘kő’
kémia egyszerű cukor, a glukóz szerkezeti változata
angol, német mannose ‘ua.’: lásd még: manna | -óz (cukorra utaló toldalék)
orvosi az időskori élettani jelenségekkel, az időskori betegségek gyógyításával foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin gerontologia ‘ua.’: görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | lásd még: -lógia
nép, népcsoport, etnikum
görög ethnosz ‘nép’
orvosi a nyelőcső egy részének műtéti eltávolítása
oesopagectomia ‘ua.’: lásd még: özofágus | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ | temnó ‘vág’
növénytan édesvízi ostoros egysejtű
tudományos latin euglena ‘ua.’, tkp. ‘szépszemű’: görög eu ‘jól’ | gléné ‘szembogár’
orvosi kórtan, a betegségek okaival és tüneteivel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin pathologia ‘ua.’, lásd még: pato- , -lógia
nyelvtan igenévszó, olyan szó, amely azonos alakban ige is, névszó is: pl. les, nyom, vész
latin nomen ‘név’ | verbum ‘szó, ige’
biokémia a tejelválasztást serkentő hormon
német Laktotrop ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | görög tropé ‘fordulat, változás’ ← trepó ‘elfordít, irányít’
anatómia a velőállományban keletkező, idővel idegsejtté alakuló fiatal sejt
lásd még: neuro- | görög blaszté ‘csíra’
történelem kerekeken gurított fa ostromtorony mint ókori görög hadászati eszköz
görög , ‘ua.’, tkp. ‘városbevevő’: haireó, helomai ‘megragad, elfoglal’ | polisz ‘város’
informatika tájékoztatás, hírközlés
informatika közlés, gondolatközlés, gondolatcsere
emberek közötti összeköttetés, érintkezés, kapcsolat
angol communication ‘ua.’ ← latin communicatio ‘közlés’, lásd még: kommunikál
műszaki a megfigyelés időpontját és tartamát nagy pontossággal rögzítő készülék
angol chronograph ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | graphó ‘felír’