kalefaktórium jelentése
építészet fűtött melegedő helyiség középkori kolostorokban
középkori latin calefactorium ‘ua.’, lásd még: kalefaktor
További hasznos idegen szavak
orvosi a kar veleszületett hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | brakhión ‘kar’
magyarázat, megvilágítás, kifejtés
latin explanatio ‘ua.’, lásd még: explanál
A kalefaktórium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene a bécsi klasszicizmus korát megelőző, késő barokk (zene, stílus)
irodalom, művészet a klasszicizmust megelőző
lásd még: pre- , klasszikus
kihallgatás, jelentéstétel
német Rapport ← francia rapport ‘ua.’ ← rapporter ‘visszahoz, beszámol, jelentést tesz’: latin re- ‘vissza’| ad- ‘hozzá’ | portare ‘visz’
lásd még: riport
alvajárás, holdkórosság
tudományos latin noctambulismus ‘ua.’, lásd még: noktambulus , -izmus
katonai hadosztályparancsnok
német Divisionär ← francia divisionnaire ‘ua.’, lásd még: divízió
kiejtése: kontrökőr
kénytelen-kelletlen, nem szívesen, akarata ellenére
francia , ‘ua.’, tkp. ‘szíve ellenére’: contre ← latin contra ‘ellen’ | coeur ← latin cor ‘szív’
közlekedés kocsiszín (autónak, busznak)
gépkocsikat karbantartó, javító üzem
német Garage ‘ua.’ ← francia garage ‘garázs, pályaudvari rendezőtér, járműjavító műhely’ ← garer ‘biztonságba helyez, vonatot tolatással rendez’ ← frank waron ‘megőriz, véd’
politika egyeduralom, egyeduralmi rendszer, az uralkodó öröklődő és élethosszig tartó uralmán alapuló államforma
tudományos latin , ← görög monarkhia ‘egyeduralom’ ← monarkheó ‘egyedül uralkodik’: monósz ‘egyedül’ | arkhé ‘uralom’
kiejtése: zselé roajál
orvosi méhpempő
francia , ‘ua.’, tkp. ‘királyi kocsonya’: gelée ‘fagy, kocsonya’ ← geler ‘megfagyaszt, kocsonyásít’ ← késő latin gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘fagy, hideg’ | royal ‘királyi’ ← roi ← latin rex, regis ‘király’
2
neheztelés, rejtett harag
magyar pikk(je van rá) ← német (einen) Pik (auf jmndn haben) ← francia pique ‘lándzsa, szúrás, neheztelés’, lásd még: pika
magfizika kör alakú pályán fázisváltogatással dolgozó részecskegyorsító
angol cyclophasotron ‘ua.’, lásd még: ciklo- , fazotron
különneműség, két vagy több dolog, jelenség eltérő, vegyes, elegyes volta
német Heterogenität ‘ua.’, lásd még: heterogén
áttekintés, vázlat
latin conspectus ‘ua.’, lásd még: konspiciál