modalizmus jelentése
vallás ókori keresztény, a szentháromság dogmáját tagadó eretnekség, amely szerint az Atya, Fiú és Szentlélek nem három külön személy, hanem csak az egy Isten működési módozatai
latin modalismus ‘módbeliség’, lásd még: modális , -izmus
További hasznos idegen szavak
orvosi születési, szülési (súly, rendellenesség stb.)
latin natalis ‘születési’ ← nasci, natus ‘születik’
ipar
+ iparkodás, szorgalom, szorgosság
latin industria ‘ua.’ ← industrius ‘tevékeny, serény’: indo- ‘belül(re)’ | struere ‘felhalmoz, összerak, épít’
lásd még: instruál , konstruál , struktúra
A modalizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem török katonai futár
történelem törvényszolga, alacsony beosztású hivatalnok
török çavuş ‘ua.’
magyar csősz
önzetlen, emberbaráti, áldozatos, áldozatkész
német altruistisch ‘ua.’, lásd még: altruizmus
túltelített oldatából fonalra kristályosított cukor
német Kandiszucker ← olasz zucchero candito ‘ua.’, lásd még: kandíroz
ásványtan kenyérkő, kenyér formájúra koptatott kőzetdarab
német Artolith ‘ua.’: görög artosz ‘kenyér’ | lithosz ‘kő’
geológia alakulat, kőzetképződmény
növénytan egységes társulást alakító növények összessége
kialakulás, kifejlődés
alakzat, felállás
katonai alakulat, egység
latin formatio ‘ua.’ ← formare, formatum ‘alakít’ ← forma ‘alak’
zene a zenés mise ötödik tétele
a latin szöveg kezdőszava: Benedictus (qui venit in nomine Domini) ‘Áldott (ki az Úr nevében jön)’, lásd még: benedikció
kereskedelem viszontbiztosítás
német Reassekuration ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: asszekuráció
robbanás
dördülés, dörrenés, dörej
német Detonation ‘ua.’, lásd még: detonál
zene rézfúvós hangszer dugattyúszerű szelepe
zene szelepkürt
francia piston ← olasz nagyító képzős pistone ‘dugattyú’ ← latin pista ‘mozsártörő’
tudomány a metodológia szakembere
magyar , lásd még: metodológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
növénytan a növényi szervek fényinger által kiváltott helyzetváltoztató mozgása
angol photonasty ‘ua.’: lásd még: foto- | nasztosz ‘öszszenyomott’ ← nasszó ‘döngöl, tömörít’
kiejtése: bildungzromán
irodalom fejlődésregény, a hős szellemének és jellemének érlelődését, kialakulását ábrázoló regény
német , ‘ua.’: Bildung ‘képzés, alakítás’ ← Bild ‘kép’ | lásd még: román3
kiejtése: horszpauer
fizika lóerő, a teljesítmény régi mértékegysége
angol , ‘ua.’: horse ‘ló’ | power ‘erő, hatalom’ ← francia pouvoir , lásd még: puvoár
kezdeményezés
vállalkozó szellem
német Initiative ‘ua.’, lásd még: iniciál
árok, folyóka
csatorna, csatornahálózat
latin canalis ‘csatorna’, tkp. ‘nádcsővel kapcsolatos’ ← canna ← görög kanna ‘nád’