modalizmus jelentése

  • vallás ókori keresztény, a szentháromság dogmáját tagadó eretnekség, amely szerint az Atya, Fiú és Szentlélek nem három külön személy, hanem csak az egy Isten működési módozatai
  • latin modalismus ‘módbeliség’, lásd még: modális, -izmus

További hasznos idegen szavak

dzsudogi

  • sport a cselgáncshoz viselt öltözék
  • japán, ‘ua.’, gi ‘ruha’

écu

kiejtése: ekü
  • régi francia arany- vagy ezüstpénz
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘pajzs’ ← ófrancia escutlatin scutum ‘ua.’
  • lásd még: escudo, esquire
A modalizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nouveau riche

kiejtése: nuvó ris
  • újgazdag
  • francia, ‘ua.’: nouveau ‘új’ ← latin kicsinyítő képzős novellus ‘friss, fiatal, nemrégi’ ← novus ‘új’ | riche ‘gazdag’ ← germán (pl. német reich, svéd rik)

paracusis

kiejtése: parakúzis
  • orvosi hallászavar
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | görög akuszisz ‘hallás’ ← akuó ‘hall’
  • lásd még: akusztika

epikum

  • elbeszélő jelleg, elbeszélő elem
  • magyar, lásd még: epikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)

sallárium

  • bér, fizetés
  • latin salarium ‘zsold, fizetés, napidíj’, eredetileg ‘katonák és tisztviselők sópénze, sójutaléka’ ← sal, salis ‘só’

ars poetica

kiejtése: arsz poétika
  • irodalom a költői alkotás mesterségbeli követelményeit és műhelytitkait összefoglaló tanköltemény
  • irodalom, művészet író vagy művész alkotói hitvallásának megfogalmazása
  • latin, ‘a költői mesterség’ (Horatius ilyen tárgyú verses episztolájának a címe): ars ‘mesterség, művészet’ | poeticus ‘költői’, lásd még: poéta

akkreditál

  • megbíz, meghatalmaz
  • kereskedelem hitellevéllel pénzfelvételre felhatalmaz
  • diplomácia külképviselet vezetőjét kinevezi és állomáshelyére küldi a fogadó állam fejének címzett megbízólevél kíséretében
  • német akkreditierenfrancia accréditer ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | creditum ‘hitel’ ← credere, creditum ‘hisz, bízik, megbíz’

cisztoszkóp

  • orvosi hólyagtükrözést végző műszer
  • angol cystoskope ‘ua.’, lásd még: cisztoszkópia

adrenalektómia

  • orvosi a mellékvese műtéti eltávolítása
  • tudományos latin adrenalectomia ‘ua.’: többes szám adrenales ‘mellékvese’, lásd még: adrenalin | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
  • lásd még: anatómia, atom, tomográf

dezignátum

  • nyelvtan a jel tárgya, a jelölt dolog
  • tudományos latin designatum ‘ua.’, lásd még: dezignál

bozzetto

kiejtése: boccettó
  • művészet szobor első, nyers vázlata agyagból, viaszból, gipszből
  • művészet kinagyolt, be nem fejezett szobor
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘bimbó’

otoplasztika

  • orvosi a fül plasztikai műtéte
  • tudományos latin otoplastica ‘ua.’, lásd még: oto-, plasztika

programzene

  • zene irodalmi vagy képzőművészeti mű hatására keletkezett, azt megjeleníteni igyekvő hangszeres zene
  • lásd még: program