poláb jelentése

  • főnév nyelvtan kihalt nyugati szláv nyelv az Elba vidékéről
  • az ezt beszélő egykori nép tagja
  • melléknév e nyelvvel kapcsolatos
  • poláb polabski ‘ua.’ ← po Labe ‘az Elba mentén’

További hasznos idegen szavak

szaturál

  • telít
  • latin saturare, saturatum ‘jóllakat, megtölt’ ← satur ‘jóllakott, telt’ ← satis ‘elég’
  • lásd még: szatíra

kassziterit

  • ásványtan ónkő, óndioxid, az ón legfontosabb ércásványa
  • angol cassiterite ‘ua.’: görög kassziterosz ‘ón’ | -it (ásványra utaló toldalék)
A poláb és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

radiometria

  • kémia a radioaktív sugárzás mérésén alapuló vizsgálati módszerek összessége
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: radiométer

klorofill

  • biológia a növény zöld anyaga, amely a fotoszintézist végzi
  • angol chlorophyll ‘ua.’, tkp. ‘levélzöld’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | phüllon ‘levél’

daimio

kiejtése: dajmió
  • történelem japán főnemes, kisebb terület kormányzója
  • japán, ‘ua.’, tkp. ‘nagy név’

exhumál

  • holttestet kiás, kihantol, kiföldel
  • késő latin exhumare ‘kiás’: ex- ‘ki’ | humus ‘talaj, termőföld’
  • lásd még: humifikál, humillime, humusz

laringológus

  • orvosi gégész szakorvos
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: laringológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

rehabilitál

  • orvosi utókezel
  • jogtudomány visszahelyez (pozíciójába)
  • jogtudomány felment, tisztáz, igazol (jogtalanul elítélt vagy meghurcolt személyt), elégtételt szolgáltat neki
  • építészet helyreállít (régi városrészt, lakótömböt)
  • középkori latin rehabilitare ‘újra alkalmassá tesz’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: habilitál

playback

kiejtése: pléjbek
  • zene énekes színész szájmozgással kísért játéka máskor és máshol rögzített zenére (filmen, tévéadásban)
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘visszajátszás’: play ‘játszik | back ‘hátra, vissza’

sott

  • földrajz töményen sós vizű, lefolyástalan tó az Atlasz hegységben
  • angol shottarab satt ‘ua.’, tkp. ‘part’

sforzato

kiejtése: szforcátó
  • zene erőteljesen, egy-egy hang kiemelésével (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← sforzare ‘erőszakkal felnyit, kikényszerít’ ← sforzo ‘erőlködés’: s-latin ex- ‘ki’ | népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős’

en face

kiejtése: anfasz
  • szemben, szemtől szembe
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ban’ | facenépi latin facialatin facies ‘arc’ ← facere ‘csinál’

kazein

  • kémia a tej fehérjeállományának legfőbb alkotó eleme
  • hidegenyv, túróból készített ragasztó
  • tudományos latin casein ‘ua.’: caseus ‘sajt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

kohézió

  • fizika az anyag részecskéit összetartó erő
  • fizika összetapadás
  • szociológia az összetartozás érzete, amely egy társadalmi réteg, csoport tagjait összefűzi
  • tudományos latin cohaesio ‘ua.’, lásd még: koherens

fonogram

  • fizika elektromos rezgéssé alakított és így rögzített hang
  • angol phonogramm ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: -gram(ma)

gracilis

  • kecses, törékeny, karcsú
  • latin gracilis ‘nyúlánk, karcsú, finom’ ← (?) *cracilis ‘ua.’ ← cracens ‘karcsú’