circumvallatio jelentése
kiejtése: cirkumvalláció
történelem sáncszerű erődítés várost vagy várat ostromló sereg körül, a felmentő sereg távoltartására
latin , ‘ua.’: lásd még: circum- | vallare ‘sáncot emel’ ← vallum ‘sánc’
További hasznos idegen szavak
tudomány menekülés a nyers valóság elől (művészetben, filozófiában)
angol escapism ‘ua.’ ← escape kiejtése: iszkéjp ‘menekül’ ← ófrancia escaper (mai francia échapper ) ‘menekül’, tkp. ‘otthagyja köpenyét, kibújik a köpenyéből’: latin ex ‘-ből’ | cappa ‘köpeny’
lásd még: a capella , káplán
megtéveszthető
csalóka
latin , ‘ua.’, ← fallere, falsum ‘csal’
lásd még: fals
A circumvallatio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vérmérgezésre utaló
orvosi gennyes, fertőzött
tudományos latin septicus ‘ua.’ ← görög széptikosz ‘rothadást okozó’, lásd még: szepszis
jogtudomány távollét, jelen-nem-lét, hiányzás
latin absentia ‘ua.’ ← absens, absentis ‘távollévő, hiányzó’, lásd még: abszentál
politika széthelyezés, a helyi szervek önállóságának növelése, a központi irányítás visszafogása
német Dezentralisation ‘ua.’, lásd még: decentralizál
kiejtése: bozsole
gyors érlelés után frissen fogyasztott, üde francia burgundi vörösbor
termelési körzete, Beaujolais tájegység nevéből
gyógyszerészet penészgombából előállított természetes antibiotikum fehérvérűség gyógyítására
tudományos latin rubidomycin ‘ua.’: rubidus ‘vörös’, lásd még: rubedo | görög mükosz ‘gomba’ | -in (vegyületre
utaló toldalék)
biológia soksejtű állatok ivartalan szaporodása a sejtosztódást megelőző sejtsarjadzással
tudományos latin schizogenesis ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | lásd még: genezis
orvosi kimetsz, eltávolít (beteg testrészt)
latin resecare, resectum ‘visszametsz, kivág’: re- ‘vissza’ | secare ‘vág, metsz’
lásd még: szekció
bizalmas csak azért is, éppenséggel, no persze
német , ‘helyes(en), pontos(an), valóban, éppen’ ← recht ‘helyes’ (indoeurópai rokonok: angol right , latin rectus ‘helyes, egyenes’)
megvitat, megbeszél
német diskutieren ← francia discuter ‘ua.’ ← latin discutere, discussum ‘ua.’, tkp. ‘a vitapartner érveit szétrázza’, eredetileg ‘szétráz, szétzúz’: dis- ‘szét’ | quatere ‘ráz, üt’
kihág, kicsapong, csínyt tesz
latin excedere, excessi ‘túlmegy, túllép’: ex- ‘ki, el’ | cedere ‘lép, megy’
dedukcióval, deduktív módon
újkori latin deductive ‘ua.’, lásd még: deduktív
főnév a romantika irányzatát követő alkotó
melléknév a romantika jegyeit mutató, vele kapcsolatos
átvitt értelemben kalandos, rendkívüliségével vonzó, regényes
ábrándos, álmodozó, érzelmes
magyar , lásd még: romantika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
növénytan észak-amerikai diófaféle ehető terméssel
növénytan ennek kemény, értékes faanyaga
angol hickory ‘ua.’ ← algonkin (pauhatan) indián