azbeszt jelentése
ásványtan éghetetlen ásványi szálas anyagtextilipar ebből szőtt tűzálló szövetnémet Asbest ← tudományos latin asbestus ‘ua.’ ← görög aszbesztosz ‘olthatatlan’: a- ‘nem’ | szbennümi ‘elolt’
További hasznos idegen szavak
kémia a kloroformhoz hasonló szerkezetű szerves jódvegyület, erős fertőtlenítőszernémet , ‘ua.’: lásd még: jód | latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ a hangyasav egy szénatomos gyökéből is származtatható)
kiejtése: landvér
katonai az ország belső védelmére rendelt katonai állomány a német nyelvű országokbantartalékos korosztály ugyanott
német Landwehr ‘ua.’: Land ‘ország’ | wehren ‘elhárít, védekezik’ (a ~ volt a magyar honvéd szó mintája)
A azbeszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi hímvessző szájjal való ingerlésetudományos latin fellatio , helyesebben felatio ‘ua.’ ← latin felare, felatum ‘szopik’
orvosi meleg borogatáslatin többes szám fomenta ‘ua.’ ← fovere ‘melenget’lásd még: fókusz , foyer
divat régi szalonkabát, ferencjóskanémet Gehrock ‘ua.’ ← ? (Aus)gehrock ‘kimenőkabát’: ausgehen ‘kimegy’ | Rock ‘kabát’magyar rokka
kiejtése: emáj azsúr
művészet áttört zománc, kora reneszánsz zománctechnikalásd még: email , azsúr1
kémia fehérjék lebontásakor keletkező egyszerű aminosavas vegyületnémet Peptid ‘ua.’: görög peptosz ‘megfőtt, megemésztett’ ← peptó ‘főz, emészt’ | -id (vegyületre utaló toldalék)
néprajz Szíriában és Mezopotámiában élt ókori sémi népnyelvtan e nép nyelve, amely a Kr.e. 2. századtól hosszú ideig Palesztinának is beszélt nyelve voltsémi aramu ‘arámi’
kiejtése: kondició szine kva non
kiejtése: miszing link
biológia a hiányzó láncszem a főemlősök leszármazási vonalában az emberszabású majmok és az ember közöttangol , ‘ua.’: miss ‘hiányzik, hiányol’ | link ‘kapocs, kötés’
nyelvtan rosszalló, elítélő (jelentésárnyalat, pl. eszik helyett zabál )német , ‘ua.’ ← latin peior ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’lásd még: peius
történelem a huszita mozgalom radikális szárnyához tartozókTábor cseh városról, amelyet a forradalmár husziták alapítottak, s a galileai Tábor hegyéről neveztek el
csillagászat fedés, csillagfedés, takarás, egyik égitest takarása egy másik által a földi nézőpont felőllatin occultatio ‘ua.’ ← gyakorító occultare ‘elfed’, lásd még: okkult
németellenes, németgyűlölő
angol germanophobe ‘ua.’: lásd még: germán | görög phobeó ‘retteg, iszonyodik’
politika, jogtudomány többoldalú, több félre kiterjedő (tárgyalás, egyezmény)távközlés azonos időben több állomás által sugárzott (adás)angol multilateral ‘ua.’: lásd még: multi- | latin latus, lateris ‘oldal’
sajtó újságíró, hírlapíró, közírónémet Publizist ← francia publiciste ‘ua.’, lásd még: publicitás
