azbeszt jelentése
ásványtan éghetetlen ásványi szálas anyag
textilipar ebből szőtt tűzálló szövet
német Asbest ← tudományos latin asbestus ‘ua.’ ← görög aszbesztosz ‘olthatatlan’: a- ‘nem’ | szbennümi ‘elolt’
További hasznos idegen szavak
tudomány nyelvész, nyelvtudós
magyar , lásd még: glottológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
ha Isten is úgy akarja
latin , ‘ha Isten kedvez, kegyes’: Deus ‘Isten’ | favere ‘kedvez’
lásd még: faun , favorit , főn
A azbeszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia az élőlények működéstana, az ezekre jellemző folyamatokkal foglalkozó tudományág
görög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’ | lásd még: dinamika
művészet ókori eredetű festési eljárás, a festék forró viasszal való beégetése
német Enkaustik ‘ua.’ ← görög enkausztész ‘viaszfestő’ ← enkauszisz ‘beégetés’: en- ‘bele’ | kauszisz ‘égés, égetés’ ← kaió ‘éget’
lásd még: hipokausztum , kausztikus , kauter
kiejtése: enkomjenda
történelem a latin-amerikai spanyol gyarmatokon a 16–18. században elterjedt, szolgálati jellegű földbirtokrendszer
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘megbízatás’ ← encomendar ‘rábíz, megbíz vmivel’: en- ← latin in- ‘benne’ | latin commendare ‘megbíz’, lásd még: kommendál
politika haladásellenes, visszahúzó, múltba néző
lélektan a betegség előtti időszakot érintő (amnézia)
fizika visszafelé ható, hátra mutató
német retrograd ‘ua.’ ← latin retrogradus ‘visszamenő’: retro ‘hátra’ | gradi ‘lép, megy’ ← gradus ‘lépés’
lásd még: grádus
fényképek részleteiből egymás mellé másolás útján készült új kép
lásd még: fotó , montázs
orvosi vizsgálat kolposzkóppal
tudományos latin colposcopia ‘ua.’, lásd még: kolposzkóp
biológia az egyedfejlődéssel kapcsolatos
tudományos latin ontogeneticus ‘ua.’, lásd még: ontogenezis
homályos, fényelnyelő
német opak ‘ua.’ ← latin opacus ‘árnyékos, homályos’
bizalmas bizalmas beszélgetés, pletykálkodás
német bizalmas Schmus ‘ua.’ ← jiddis schmuoz ‘beszélgetés’ ← héber szömuoth ‘ua.’
konyhaművészet tojáslepény
rántotta
francia omelette ‘ua.’ ← (?) kicsinyítő képzős (l)amelette ‘lepény’ ← latin lamina ‘lemez’ (a szókezdő l névelőnek érződött, ezért elmaradt)
politika a nemzetgyűlés neve Törökországban és több arab államban
török meclis ← ‘ua.’ ← perzsa madzslisz ‘ülés’
bizalmas testi erőnlét
a kondíció becéző alakja