cipszer jelentése

  • néprajz szepességi szász
  • felvidéki német Zipser ‘szepességi’ ← Zips ‘Szepesség’

További hasznos idegen szavak

dépendance

kiejtése: depandansz
  • építészet szálloda vagy nyaraló önálló melléképülete
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘függelék’, lásd még: dependencia

szenzibilizál

  • fényképezés érzékenyít, bizonyos hullámhosszú fényre érzékenyebbé tesz (pl. fotóanyagot)
  • orvosi idegen fehérjék behatolása ellen érzékenyít (szervezetet)
  • német sensibilisieren ‘ua.’, lásd még: szenzibilis
A cipszer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

malignitás

  • orvosi rosszindulatú jelleg (pl. daganat esetén)
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: malignus

sigán

  • szeszély, rigolya
  • játék színhiány kártyában
  • jiddis schigannémet Schikane ‘ua.’, lásd még: sikaníroz

multum, non multa

  • sokat (ti. egyvalamiből), nem sokfélét
  • latin, ‘ua.’: multus ‘sok (mennyiségre)’ | non ‘nem’ | többes szám semlegesnemű multa ‘sok (darabszámra)’

basset hound

kiejtése: bászit haund
  • állattan rövid lábú, nehéz csontozatú angol vadászkutya
  • angol, ‘ua.’ ← francia basset ‘rövid lábú kutya’ ← basse ‘alacsony’ | hound ‘vadászkutya’

riszki

  • bizalmas kockázatos
  • angol risky ‘ua.’ ← riskfrancia risqueolasz risco ‘kockázat’, lásd még: rizikó

inkomplett

  • nem teljes, hiányos, csonka
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: komplett

óbester

  • katonai ezredes
  • német Oberster ‘ua.’, tkp. ‘legfelső’ ← ober ‘felső’

aulikus

  • történelem főnév a középkori királyi udvarhoz tartozó köznemesi személy
  • melléknév udvarhű, császárhű, pecsovics
  • szolgalelkű
  • újkori latin aulicus ‘ua.’, lásd még: aula

kloáka

  • fedett csatorna, szennyvízcsatorna
  • átvitt értelemben fertő
  • állattan kétéltűek és madarak végbéltraktusa a húgy- és ivarszervek közös kivezetésével
  • anatómia hasonló testtáj emberi embrióban
  • latin cloaca ‘ua.’

individuális

  • egyedi, egyéni
  • személyes, sajátos, jellegzetes
  • újkori latin individualis ‘ua.’, lásd még: individuum

morbus coeruleus

kiejtése: morbusz cöruleusz
  • orvosi újszülött bőrének kékes színezete szívelégtelenség okozta oxigénhiány miatt
  • latin, ‘kék betegség’: morbus ‘betegség’ | coeruleus ‘égszínkék’ ← coelum ‘ég’ (llrl elhasonulás)

bifokális

  • optika kétfókuszú, két különböző nagyítású darabból összetett (szemüveglencse)
  • angol bifocal ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | focus ‘tűz, tűzhely, gyújtópont’
  • lásd még: afokális, foyer, fókusz