cipszer jelentése
néprajz szepességi szász
felvidéki német Zipser ‘szepességi’ ← Zips ‘Szepesség’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: sasszé kroazé
színház keresztlépés balettben
+ bizalmas helycsere a hivatalnoki karban, kölcsönös áthelyezés
francia , ‘ua.’: lásd még: sasszé | croiser ‘keresztez’ ← croix ‘kereszt’ ← latin crux ‘ua.’
lásd még: crossbar
beavatkozik, beleavatkozik
latin ingerere, ingestum ‘rávezet, ráhat, ráerőltet’: in- ‘bele’ | gerere ‘tesz, működik, végez’
A cipszer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: börth kontrol
szociológia születésszabályozás
angol , ‘ua.’: birth ‘születés’ ← bear ‘szül’ | lásd még: kontroll
kiejtése: reksz aposztolikusz
történelem apostoli király, a magyar királyok különleges címe
latin , ‘ua.’: rex ‘király’ | apostolicus ‘apostoli’, lásd még: apostol
fényképezés térbeli hatású fényképfelvétel
lásd még: sztereo- , fotó
orvosi csontosan rögzülő gócok halláskárosító képződése a fül labirintusában
tudományos latin otosclerosis ‘ua.’, lásd még: oto- , szklerózis
élelmiszer a tej zsírtartalmát mérő eszköz
német Butyrometer ‘ua.’: latin butyrum ← görög butüron ‘vaj’ | görög metreó ‘mér’
gépelési másolópapír
márkanév a papír fekete színe alapján: latin carbo, carbonis ‘szén’
hitehagyás, hittagadás
átállás, köpenyegfordítás
elpártolás egy nemes ügytől
latin apostasia ← görög aposztaszisz ‘ua.’: apo ‘el-, félre-’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
textilipar kelmekikészítés, bőrkikészítés
német Appretur ‘ua.’ ← francia appręter ‘elkészít, kikészít’ ← késő latin appraestare , tkp. ad-praestare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | praestare ‘előállít, nyújt’: prae- ‘elöl, előre’ | stare ‘áll’
visszautasítás
gáncs, ócsárlás
latin reprehensio ‘ua.’, lásd még: reprehendál
zene billentyűs húros hangszer, a zongora elődje, amelyben a húrokat tüske pendíti meg
olasz röv cembalo , eredetileg clavicembalo ← középkori latin clavicymbalum ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs’, középkori latin ‘hangszerbillentyű’ | cymbalum ← görög kümbalon ‘húros hangszer’ ← kümbé ‘csésze’ (talán a hangszer alakjára utalt)
sport váltó, váltófutás
+ gyorsposta, lovasfutár, gyorsfutár
német Stafette ‘ua.’ ← olasz staffetta ‘gyorsfutár, lovasküldönc’ ← staffa ‘kengyel’ ← régi német Stapfe ‘ua.’
személyi adatok
latin többes szám semlegesnemű personalia ‘ua.’, lásd még: perszonális
cirkuszművész, mutatványos, kötéltáncos, légtornász, bűvész
német Artist ‘ua.’ ← francia artiste ‘művész’ ← latin ars, artis ‘művészet, mesterség’
csomagol, rakodik, rendezkedik
német packen ‘ua.’ ← Pack ‘csomag’
lásd még: pakk