cipszer jelentése

  • néprajz szepességi szász
  • felvidéki német Zipser ‘szepességi’ ← Zips ‘Szepesség’

További hasznos idegen szavak

pater familias

kiejtése: páter familiász
  • családapa, családfő (akinek magas jogállása volt az ókori Rómában)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: páter, família

okumé

  • növénytan afrikai trópusi nemesfa, a mahagóni rokona
  • bantu, ‘ua.’
A cipszer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

manicheizmus

  • vallás ókori dualisztikus vallás perzsa (zoroasztrikus), keresztény, zsidó és buddhista elemekből
  • tudományos latin manichaeismus ‘ua.’, lásd még: manicheus, -izmus

open shop

kiejtése: ópen sop
  • számítástechnika számítógépközpont, ahol a felhasználó maga kezelheti a gépeket
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘nyitott üzlet’: open ‘nyitott, szabad’ | shop ‘üzlet’

katharevusza

  • nyelvtan az újgörög nyelvnek a klasszikus mintákhoz közelítő, irodalmi változata
  • újgörög katharevusza (glossza) ‘megtisztított’, tkp. ’tiszta állapotban lévő (nyelv)’ ← görög kathareuó ’tisztának lenni’
  • lásd még: katarzis

masszív

  • erős, tartós, szilárd, súlyos, tömör
  • keménykötésű, tagbaszakadt
  • német massivfrancia massif ‘ua.’, lásd még: massza

annihiláció

  • magfizika szétsugárzás, egy elemi részecske és egy antirészecske egymást megsemmisítő találkozása, melynek során anyaguk fénysugárzássá alakul
  • jogtudomány semmítés, semmisnek nyilvánítás
  • angol annihilation ‘ua.’ ← késő latin annihilatio ‘semmítés’, lásd még: annihilál

invenció

  • találékonyság, leleményesség
  • ötlet, lelemény
  • művészi alkotóképesség
  • zene rövid, többszólamú imitációs zenei forma
  • latin inventio ‘ua.’ ← invenire, inventum ‘rátalál, rájön’: in- ‘bele, rá’ | venire ‘jön’
  • lásd még: advent, prevenció, proveniencia, szubvenció

ab urbe condita

kiejtése: … kondita
  • történelem a város (ti. Róma) alapításától (számítva), az ókori római időszámítás kiindulópontja, a város legendás alapításának éve (Kr.e. 753)
  • latin, ‘ua.’: urbs ‘város’ | condere, conditum ‘alapít, épít’: con- ‘össze, együvé’ | dare ‘ad’

ortosztatikus

  • orvosi álló helyzetben kiváltódó (inger, tünet)
  • tudományos latin orthostaticus ‘ua.’: lásd még: orto- | latin staticus ‘álló’ ← stare ‘áll’

kométa

  • üstökös
  • latin cometa ‘ua.’ ← görög kométész (asztér) ‘hosszú hajú (csillag)’ ← komé ‘hajfürt, üstök’
  • lásd még: kóma2

azót

  • nitrogéngáz vagy ammóniagáz
  • német Azot, régi francia azote ‘nitrogén’: görög a- ‘nem’ | dzótikosz ‘éltető’ ← dzóé ‘élet’ (a nitrogén nem táplálja az életet)

adsztringens

  • orvosi sebösszehúzó, vérzéscsillapító szer
  • orvosi hasmenés elleni szer
  • latin adstringens ‘összeszorító’: ad- ‘hozzá, össze’ | stringere ‘szorít’
  • lásd még: stringendo

lukratív

  • gazd hasznot hajtó, jövedelmező, nyereséges
  • német lukrativközépkori latin lucrativus ‘ua.’ ← lucrari, lucratus ‘nyer, kap’ ← lucrum ‘haszon, nyereség’

renováció

  • felújítás, tatarozás, helyreállítás
  • megújítás
  • latin renovatio ‘ua.’, lásd még: renovál

runo

  • zene finn népdal
  • irodalom ősi finn varázsének
  • finn, ‘ua.’