komtur jelentése

  • lovagrend tagja, elöljárója
  • német Komturófelnémet kommentur ‘ua.’ ← ófrancia commendeorlatin commendator ‘ajánló, pártfogó’
  • lásd még: kommendál

További hasznos idegen szavak

szimplifikál

  • bonyolult dolgokat (túlzóan) leegyszerűsít
  • középkori latin simplificare ‘ua.’: lásd még: szimplex | facere ‘tesz vmivé’

eretizmus

  • orvosi kóros ingerlékenység
  • tudományos latin erethismus ‘ua.’ ← görög erethiszmosz ‘lázongó természet’: erethidzó ‘ingerel’ | lásd még: -izmus
A komtur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

églomisé

kiejtése: eglomizé
  • művészet üveg hátlapjára negatív technikával festett ornamentika, amelyen a betöltetlen helyekre tükröző fémfólia került
  • francia, ‘ua.’, J. B. Glomy 19. századi francia iparművész nevéből

déjà vu

kiejtése: dezsávü
  • lélektan az emlékezet csalódása, az az élénk, de téves benyomás, hogy az adott helyszínt már valahol láttuk, az adott helyzetet már egyszer átéltük
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘már látott (dolog)’: déjàlatin (de) iam ‘már’ | voir, vulatin videre, visum ‘lát’

gesztió

  • igazgatás, vezetés, ügyvezetés, ügyvitel
  • vagyonkezelés
  • latin gestio ‘vezetés’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz’
  • lásd még: gerundium

szubtropikus

  • földrajz a trópusok és a mérsékelt égöv között fekvő (öv)
  • lásd még: szub-, tropikus

protekcionista

  • főnév a gazdasági protekcionizmus híve
  • melléknév a protekcionizmus eszközeit alkalmazó (pl. politika)
  • angol protectionist, protectionistic ‘ua.’, lásd még: protekcionizmus

rekuperál

  • visszaszerez
  • visszanyer, hasznosít (hőt, áramot)
  • latin recuperare, recuperatum, eredetileg reciperare ‘visszaszerez’: reci ‘hátra, vissza’ | parare ‘készít, szerez’

grazsdanyin

  • történelem polgártárs (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
  • orosz. ‘polgár’, tkp. ‘városlakó’ ← gorod ‘város’

bromélia

  • növénytan trópusi eredetű virágos dísznövény
  • tudományos latin Bromelia ‘ua.’, Olaus Bromel svéd botanikus tiszteletére

kondíció

  • jogtudomány feltétel, kikötés
  • orvosi. sport erőnlét, forma, egészségi állapot, állóképesség
  • + állapot, állás, társadalmi helyzet
  • késő latin conditio, eredetileg condicio ‘egyezség, feltétel, állapot’: con- ‘együtt, össze’ | dicere ‘mond, beszél’
  • lásd még: abdikál, diktál, indikál, judikál

ksatrija

  • az indiai kasztrendszerben a második csoportba, a világi hatalmat birtokló uralkodó osztályba tartozó személy
  • szanszkrit ‘harcos’ ← ksatra ‘hatalom’

gargarizál

  • bugyborgó hangot hallatva torkot öblöget
  • latin gargarizaregörög gargaridzó ‘ua.’ ← gargareon ‘torok, nyeldeklő, nyelvcsap’