izobront jelentése

  • meteorológia olyan pontokat összekötő vonal időjárási térképen, amelyeken azonos a viharok vagy zivatarok gyakorisága
  • angol isobront ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | bronté ‘mennydörgés’
  • lásd még: brontoszaurusz

További hasznos idegen szavak

akridin

  • kémia kőszénkátrányból nyert sárga kristályos ciklikus vegyület, festékek és gyógyszerek alapanyaga
  • német Akridin ‘ua.’: latin acridus ‘csípős, fanyar’ ← acer ‘csípős, maró’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

kulminál

  • tetőzik, tetőpontra hág, csúcsra ér
  • csillagászat (égitest) eléri pályája legmagasabb pontját
  • német kulminierenfrancia culminer ‘tetőpontra ér’ ← latin culmen, culminis ‘csúcs’
A izobront és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

jus resistendi

kiejtése: jusz rezisztendi
  • az ellenállás joga
  • történelem a magyar nemességnek az Aranybullában biztosított joga, hogy a hűtlenség vádja nélkül szembeszegüljön a királyi rendelkezésekkel, ha azok az alkotmányt sértik
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | resistere, lásd még: rezisztál

asztigmatikus

  • optika életlen képet adó (optikai rendszer)
  • angol astigmatic ‘ua.’, lásd még: asztigmatizmus

strigó

gruppíroz

  • csoportosít
  • hatásosan elrendez
  • német gruppieren ‘ua.’, lásd még: grupp

madison

kiejtése: medizon
  • az 1960-as években elterjedt afroamerikai négynegyedes ütemű, játékos csoportos tánc
  • az amerikai (USA) Madison városról (ahonnan hódító útjára indult) ← J. Madison amerikai elnök nevéből

enzimológia

  • biokémia az enzimek vegytanával és működésével foglalkozó tudományág
  • lásd még: enzim, -lógia

in medias res

kiejtése: in mediasz resz
  • a dolgok közepébe, rögtön a lényegre térve
  • latin, ‘a középső dolgokba’: in ‘bele’ | medius ‘középső’ | res ‘dolog’

delamináció

  • biológia a csíralemezek kialakulása a megtermékenyített petesejt fejlődése során
  • tudományos latin delaminatio ‘ua.’: de- ‘el, ki’ | lamina ‘lemez, lap’

tachigráfia

  • történelem ókori gyorsírási módszer, amely a szótagok rövidítésén alapult
  • lásd még: tachi-, -gráfia

gleichni

  • építészet falegyen, a falazás elkészülte épülő háznál
  • bajor-osztrák gleichn ‘egyenlő, egyenletes valami’ ← német gleich ‘egyenlő, egyenletes’

retrospektív

  • visszatekintő
  • összegző, összefoglaló
  • művészet egy művész vagy irányzat egész fejlődését bemutató (kiállítás)
  • német retrospektivfrancia retrospectif ‘ua.’: latin retro ‘visszafelé’ | specere, spectum ‘néz, tekint’

propagál

  • terjeszt, népszerűsít, hirdet
  • latin propagare, propagatum ‘szaporít, terjeszt’ ← propago ‘hajtás, bujtóág, szaporító vessző’: latin pro- ‘előre’ | pangere, pactum, tkp. pag-tum ‘beüt, rögzít’
  • lásd még: paktum

sievert

kiejtése: szívert
  • fizika az ionizált sugárzás dózisegyenértékének mértékegysége
  • R. M. Sievert svéd fizikus nevéből

sporadice

  • szórványosan, elszórtan
  • újkori latin, ‘ua.’ ← sporadicus ‘elszórt’, lásd még: sporadikus

early English

kiejtése: örli inglis
  • művészet az angol gótikus építészet 13. századi szakasza
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘korai angol’: early ‘korán’ ← ere ‘előbb’ | English ‘angol’, lásd még: ánglius