antikvárius jelentése

  • régiséggyűjtő, régi könyvek árusítója
  • latin antiquarius ‘régiségbúvár, a régi római nyelv ismerője, kedvelője’, lásd még: antik

További hasznos idegen szavak

libáció

  • vallás italáldozat, a kupából földre loccsantott néhány kortynyi bor az ókori rómaiaknál
  • szó libatio ‘ua.’ ← libare, libatum ‘italt áldoz’ ← görög leibó ‘kiönt, italt áldoz’

hipermarket

  • óriásáruház, nagy alapterületű, az árucikkek igen széles körét kínáló áruház
  • angol hypermarket ‘ua.’: görög hüper ‘felett’ | angol market ‘piac’, lásd még: market(ing)
A antikvárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dékán

  • oktatás egyetemi kar választott vezetője
  • + vallás esperes, tíz egyházközség elöljárója
  • késő latin decanus ‘tíz ember elöljárója, kolostori elöljáró’, majd ‘tíz plébániát összefogó egyházmegyei egység vezetője’ ← decem ‘tíz’
  • lásd még: decemvir

botanikus

  • főnév a növénytan tudósa, kutatója
  • melléknév a botanikával kapcsolatos
  • számos növényfajtát bemutató (kert)
  • német Botaniker ‘ua.’, ill. botanisch lásd még: botanika

apodiktikus

  • logika határozott, egyenes
  • kétségtelen
  • cáfolhatatlan, vitathatatlan
  • latin apodicticusgörög apodeiktikosz ‘ua.’, tkp. ‘bebizonyított’: apo- ‘el-, elő-’ | deiknümi ‘mutat’

sztereoszkópia

  • orvosi térbeli látás annak köszönhetően, hogy a két szem által látott két kissé eltérő kép az agyban egyesül
  • optika ennek előidézése megfelelő távolságban álló két lencsével való fényképezés útján
  • angol stereoscopy ‘ua.’, lásd még: sztereoszkóp

poltura

  • kis értékű régi pénz
  • lengyel półtora ‘másfél (garas értékű pénz a 17–18. században)’: ← pół ‘fél’

retroflexió

  • orvosi hátrahajlás, hátradőlés, hátraesés (pl. méhé)
  • latin retroflexio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | flectere, flexum ‘hajlik’

spenót

  • növénytan paraj
  • bajor-osztrák spenotnémet Spinatolasz spinacioarab ispinahperzsa aspanah ‘ua.’

adamita

  • vallás ókori minta nyomán alakult középkori eretnek szekta, melynek tagjai vagyon- és nőközösségben éltek, és nem viseltek ruhát
  • vallás e szekta tagja
  • latin adamita ‘ua.’, tkp. ‘Ádám-követő’ a bibliai Ádám nevéből | latin -itagörög -itész (követőre utaló toldalék)

kapucíner

  • konyhaművészet kevés tejjel kevert kávé
  • bécsi német Kapuziner ‘ua.’, tkp. ‘kapucinus szerzetes’ (a kávé színe a rend öltözetére emlékeztet), lásd még: kapucinus

ciráda

  • kacskaringó, cikornya, mesterkélt díszítmény
  • német Zierat ‘ua.’ ← zieren ‘díszít’

geopatikus

  • orvosi a föld által kibocsátott és az egészséget károsító hatású (sugárzás)
  • angol geopathic ‘ua.’: lásd még: geo- | görög pathé ‘szenvedés’

immun- vagy immuno-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szervezetnek a kórokozókkal és idegen anyagokkal szembeni védekezőképességével kapcsolatos
  • latin, lásd még: immúnis

appreciál

  • felbecsül, értékel, méltányol
  • latin appretiare ‘felértékel, árát megállapítja’: ad- ‘hozzá’ | pretium ‘ár, érték’

oppidum

  • történelem ókori erődített város
  • + mezőváros
  • latin, ‘ua.’ ← ?

posszidens

  • jogtudomány birtokos, birtokló
  • tudományos latin possidens ‘ua.’, lásd még: posszideál