apatit jelentése
ásványtan hatszöges rendszerben kristályosodó, kőzetalkotó foszfátásvány
német Apatit ‘ua.’: görög apaté ‘csalás’ (mert más kristályokkal összetéveszthető) | -it (ásványra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
orvosi lázcsillapító
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: anti- | latin febris ‘láz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
vallás engesztelés napja a zsidó vallásban szeptember-októberben, amelyet egész napos böjttel töltenek
héber jóm ha-kippurim ‘az engesztelések napja’
A apatit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan tengermélyi vagy ott keletkezett kőzettársulás vulkanikus és mélységi magmás elemekből
angol ophiolith ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | lithosz ‘kő’
bizalmas bizalmas beszélgetés, pletykálkodás
német bizalmas Schmus ‘ua.’ ← jiddis schmuoz ‘beszélgetés’ ← héber szömuoth ‘ua.’
orvosi kórbonctan
tudományos latin pathoanatomia ‘ua.’, lásd még: pato- , anatómia
orvosi távollátás
tudományos latin hypermetropia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | metron ‘mérték’ | ópsz, óposz ‘szem, látás’
állattan főleg nyersen fogyasztott tengeri kagylófajta
északol ostriga ← olasz ostrica ‘ua.’ ← latin ostrea, ostreum ← görög osztreion ‘kagyló, osztriga’
lásd még: osztracizmus
földrajz földszoros, keskeny földnyelv
görög iszthmosz ‘ua.’ (nagybetűvel ‘a korinthoszi földszoros’) ← ithma ‘lépés’
különnemű, kevert, elegyes
német inhomogen ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: homogén
építészet báboskorlát: áttört kő mellvéd erkélyek, tetőpártázatok, teraszok, lépcsők szegélyeként
francia balustrade ‘ua.’, lásd még: baluszter
bizalmas bájos, aranyos
német herzig ‘ua.’ ← Herz ‘szív’
orvosi. mezőgazdaság csővel elvezet (sebből váladékot, talajból vizet)
angol drain ‘folyadékelvezető cső, csatorna’ (igeként) ‘elvezet’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít, kiszárad’ (mai angol dry ‘száraz, szárad, szárít’)
kémia nitrogéntartalmú fermentum, amely a keményítőt maltózzá és dextrinné alakítja át
angol diastase ‘ua.’ ← görög diasztaszisz ‘távolság, elválasztás’, lásd még: diasztázis
nyelvtan a görög nyelvre jellemző sajátos kifejezés, nyelvi forma
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
német Gräzismus ‘ua.’: latin Graecus ‘görög’ ← görög Graikosz ‘kisebb ókori epiruszi görög népcsoport’ | lásd még: -izmus
nyelvtan egy adott nyelv két erősen eltérő változatának funkcionálisan elkülönült használata (egyiké a köznapi érintkezésben, a másiké nagy nyilvánosság előtt, tudományos szinten stb.)
tudományos latin diglossia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | glóssza ‘nyelv’
történelem a tényleges hatalmat gyakorló katonai főparancsnok a feudális Japánban 1867 előtt
japán , ‘ua.’ ← kínai dzsiang dzsun ‘fővezér’
orvosi bőrképző
növénytan a gyökér elsődleges szövetét képző osztódó szövet
német dermatogen ‘ua.’: lásd még: dermato- , -gén