prákrit jelentése
nyelvtan a köznép által beszélt, majd az irodalomban is felhasznált középind nyelvváltozat (szemben a megmerevedett szanszkrittal)
ind prákrita ‘általános, megszokott’
További hasznos idegen szavak
építészet oszlopokat összekötő főgerenda, oszlopkoszorú
angol architrave ← olasz architrave ‘ua.’ lásd még: archi- | latin trabs, trabis ‘gerenda’
A prákrit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geometria tízszögű
német dekagonal ‘ua.’, lásd még: dekagon
ásványtan berillium és alumínium oxidja, üvegfényű, sárgás drágakőásvány
angol chrysoberyl ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: berill
kiejtése: hohhdajcs
nyelvtan felnémet, a középső és déli német nyelvjárások csoportja, amelyből a német irodalmi nyelv kialakult
német , ‘ua.’, tkp. ‘magasnémet’ (mert javarészt a hegyes-dombos délnémet vidékeken alakult ki)
kiejtése: sasszé kroazé
színház keresztlépés balettben
+ bizalmas helycsere a hivatalnoki karban, kölcsönös áthelyezés
francia , ‘ua.’: lásd még: sasszé | croiser ‘keresztez’ ← croix ‘kereszt’ ← latin crux ‘ua.’
lásd még: crossbar
történelem katolikus papi személyek régebbi kiváltsága, hogy csak egyházi bíróság ítélkezhetett ügyükben
latin , ‘a bíróság kiváltsága’: lásd még: privilégium | forum ‘köztér, törvényszék’, lásd még: fórum
kiejtése: inszektum
állattan rovar
latin (animale) insectum tkp. ‘bemetszett, rovátkolt (állat)’: in- ‘be’ | secare, sectum ‘metsz’
lásd még: reszekál , szekáns , szektor
néprajz a Missouri mentén élt sziú indián nép másik megnevezése
e néppel vagy nyelvével kapcsolatos
angol , ‘ua.’ ← sziú indián, tkp. ‘hét tanácstűz népe’
valószerűtlen
képzeletbeli, a valóságban nem létező
megvalósíthatatlan
középkori latin irrealis , tkp. in-realis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reális
vallás áldozat (mint cselekmény)
latin sacrificium ‘ua.’ ← sacrificare ‘áldozatot mutat be’: sacrum ‘áldozat’, tkp. ‘szent, az isteneknek szentelt dolog’ | facere ‘csinál’
zene antik líra, 7–18 húros ógörög pengetős hangszer
görög , ‘ua.’
lásd még: citera , gitár
biológia bimbózás, az egysejtűek és néhány egyszerűbb többsejtű szaporodási módja, melynek során az új egyed leválik az anyaegyedről
tudományos latin gemmatio ‘ua.’ ← gemma ‘rügy, bimbó’
növénytan élő sejtekből álló, növekedésre és nyúlásra alkalmas növényi támasztószövet
angol collenchyma ‘ua.’: görög kolla ‘enyv’ | en- ‘bele’ | khümosz ‘folyadék’
orvosi újraképződés
tudományos latin neoformatio ‘ua.’, lásd még: neo- , formáció
öltözködés köpeny, köpenyke, gyerekruha
öltözködés pongyola
bajor-osztrák kantusch ‘női felsőruha’ ← lengyel kontusz ‘hasított ujjú kabát’ ← török kontoş ‘tatár kabát’
magyar köntös
finom, gyengéd
kényes, törékeny
légies, nyúlánk (termet, jelenség)
hajszálfinom, árnyalatnyi (különbség)
körmönfont, agyafúrt, szőrszálhasogató
nehéz, bonyolult, szövevényes
latin subtilis ‘vékony, finom, pontos, elmés’, eredetileg ‘finoman szőtt’: sub- ‘alá, szorosan’ | tela , eredetileg texla ‘szövet’ ← texere ‘sző’
lásd még: textil