intencionál jelentése

szándékozik
német intentionieren ← francia intentionner ‘ua.’, lásd még: intenció

További hasznos idegen szavak

golgota

kínszenvedés, szenvedések sorozata
latin, görög Golgotha ← arámi Golgota ‘koponyahegy’ (kopasz sziklás hegytető Jeruzsálemben, Jézus kereszthalálának színhelye) ← héber gulgoleth ‘koponya’

A intencionál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

buldog

állattan izmos termetű, groteszkül lapos pofájú, kedvtelésből tartott kutyafajta, amelyet eredetileg állatviadalra, bikák elleni harcra tenyésztettek ki
angol bulldog ‘ua.’, tkp. ‘bikakutya’: bull ‘bika’ | dog ‘kutya’

autolízis

biológia elhalt sejtek önlebontási folyamata enzimjeik segítségével
tudományos latin autolysis ‘ua.’: lásd még: auto- | görög lüszisz ‘felbomlás’ ← lüó ‘szétold’

kravátli

nyakkendő, nyakravaló
bajor-osztrák kicsinyítő képzős krawatl ← német Krawatte ← régi francia cravate ‘ua.’, tkp. Croate ‘horvát’ ← horvát hrvat(ski) ‘ua.’ (17. századi, főleg horvátokból toborzott francia lovasezredek katonáinak jellegzetes nyakravalójáról)

kántor

vallás istentiszteletek alatt orgonáló és éneklő templomi alkalmazott
latin cantor ‘énekes’ ← canere, cantum ‘ua.’
lásd még: kántál

ejnslóg

bor derítésére alkalmazott kén
hazai német einschlog ← német Einschlag ‘adalék, hozzákevert anyag’ ← einschlagen ‘belever, belekever’: ein ‘bele’ | schlagen ‘üt, csap’

multiprogramozás

számítástechnika egyidejűleg több felhasználói program futtatása a memória, ill. a processzor működési idejének megosztása alapján
lásd még: multi-, program

elektrodinamométer

villamosság az elektromos feszültség, az áram és a teljesítmény mérésére alkalmas berendezés
angol electrodynamometer ‘ua.’, lásd még: elektrodinamika | görög metreó ‘mér’

bodegon

művészet a spanyol köznép mindennapi életét ábrázoló zsánerkép
spanyol bodegón ‘ua.’, tkp. ‘kocsma’, lásd még: bodega

explantáció

biológia kimetszett élő szövet átültetése mesterséges táptalajba továbbtenyésztés céljára
tudományos latin explantatio ‘ua.’: ex- ‘el, ki’ | lásd még: plántál

autófárt

filművészet mozgó autóban, kézi kamerával készült felvétel
német Autofahrt ‘ua.’, tkp. ‘autóút’: Auto ‘autó’ | Fahrt ‘utazás’ ← fahren ‘(járművel) utazik’

herbatea

gyógyfüvekből készült tea
latin herba ‘fű, gyomnövény’

fiat piscis

kiejtése: fiat piszcisz

legyen hal (az adomabeli apát e szókkal "változtatta át" a sonkát böjti napon)
átvitt értelemben a bűn átminősítése erénnyé
latin, ‘ua.’: lásd még: fiat | piscis ‘hal’

made in …

kiejtése: méjdin

(ilyen és ilyen ország)ban készült (származási országot jelző formula)
angol, ‘ua.’: made ‘készült, készítve van’ ← make ‘készít, csinál’ | in ‘-ban’

breloque

kiejtése: brölok

művészet óraláncra vagy melltűre akasztva viselt apró, művészi kivitelű csüngő ékszer
francia, ‘ua.’ (talán hangutánó szó eredetű)

kasszáció

jogtudomány érvénytelenítés, törlés, megsemmisítés
középkori latin cassatio ‘ua.’, lásd még: kasszál