aszparagin jelentése
kémia a fehérjét alkotó aminosavak egyike, amelyet az étkezési spárgából különítettek el
tudományos latin asparagin ‘ua.’: lásd még: aszparágusz | -in (vegyületre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: blő roajál
művészet a nevers-i fajansz és a sčvres-i porcelán sötétkék színe
francia , ‘királyi kék’: bleu ← germán (ném blau , angol blue ‘ua.’) | royal ← latin regalis ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’
kamarai, kincstári
középkori latin cameralis ‘kincstári’ ← latin camera , lásd még: kamera
A aszparagin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gyógyszerészet gyulladásgátló tabletta
tudományos latin ‘ua.’: latin (in)flam(matio) ‘gyulladás’ ← flamma ‘láng’ | ex ‘el, ki, félre’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lélektan szkizofréniára hajlamos (lelki alkat)
lélektan a szkizofrénia jeleit mutató, ahhoz hasonló
tudományos latin schizoid ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
orvosi érzékcsalódásai vannak
orvosi nem létező dolgokat vél látni, hallani, érezni
képzelődik, rémképeket lát
latin alucinari, hallucinari ‘álmodozik, ábrándozik, tévelyeg’ ← görög alüó ‘magán kívül van, zavarodott’
pálinka
német Schnaps ‘ua.’, eredetileg ‘korty’ ← hangutánó szó schnappen ‘csettint, kortyol’
orvosi a női változás időszaka a negyvenes életévek derekán
tudományos latin climacterium ‘ua.’, lásd még: klimakterikus
orvosi görvélykór, a nyaki nyirokmirigyek kóros megduzzadása
tudományos latin scrofulosis ‘ua.’: lásd még: skrofula | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
összehasonlíthatatlan, páratlan
latin in- ‘nem’ | lásd még: komparábilis
2
sport gyepes pályán játszott játék, melynek során fagolyókat kell kalapácsszerű faütővel kis kapukon át célba juttatni
angol croqet ‘ua.’ ← normann-fr croquet ‘kampócska, hajlított bot’ ← késő latin croccus ‘kampó, horog’
cipőfelsőrésznek való vízhatlan, tartós bőr
német durabel ‘ua.’ ← francia durable ‘tartós’, lásd még: durábilis
elnyom, elfojt, háttérbe szorít
erőszakkal megszüntet
orvosi elakaszt
latin supprimere, suppressum , tkp. sub-primere ‘lenyom, elfojt, visszatart’: sub- ‘le, alá’ | premere ‘nyom’
építészet korábbi felolvasó emelvényből kialakult szentélyrekesztő fal középkori templomokban
középkori latin lectorium ‘ua.’, tkp. ‘felolvasóhely’ ← legere, lectum ‘olvas’
lásd még: legenda
orvosi csonttömörülés
tudományos latin eburneatio ‘ua.’, tkp. ‘elefántcsonttá válás’: eburneus ‘elefántcsontból való’ ← ebur ‘elefántcsont’