pieno jelentése
kiejtése: pjénó
zene telten, telt hangzással (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin plenus ‘teli’ ← plere ‘betölt’lásd még: plénum
További hasznos idegen szavak
fényképészeti, fénykép útján való
német photographisch ‘ua.’, lásd még: fotográfia
kockázat, kockáztatás, bizonytalanság
német Risiko ← olasz risico ‘ua.’ ← risicare ‘veszélyt vállal’, eredetileg ‘meredek szirtet körülhajóz’ ← (?) spanyol risco ‘levágott, meredek szirt’ ← latin resecare ‘levág’, lásd még: reszekál
A pieno és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi (túlhaladott felfogás szerint) a talajból eredő fertőző, ragályt terjesztő kipárolgáslatin miasma ‘ua.’ ← görög miaszma ‘szennyezés, fertőzés’ ← mianó ‘szennyez’
színház abszurd dráma, elidegenítő hatásaival a (társadalmi) lét képtelenségét sugalló színpadi műlásd még: anti- , dráma
vallás alszerpap, a katolikus papi rend egyik alacsonyabb fokozatalatin subdiaconus ‘ua.’, lásd még: szub- , diakónus
vértanúhalál, vértanúság
üldöztetés, szenvedés, gyötrelem
a mártírom tő a mártirium változata
orvosi a vesemedence kontrasztanyagos röntgenvizsgálatatudományos latin pyelographia ‘ua.’: görög püelosz ‘medence, kád’ | lásd még: -gráfia
biológia középső csíralemez az embrionális fejlődésbenangol mesoderm ‘ua.’: görög meszon ‘közép’ | derma ‘bőr’
geológia a perm és karbon időszak átmenete alatt képződött rétegek jelzőjelásd még: perm , karbon
filozófia tapasztalat alapján bizonyított tételtudományos latin empirema ← görög empeiréma ‘ua.’, lásd még: empíria
történelem a cár lánya a régi Oroszországbanorosz . ‘ua.’: lásd még: cár | -evna (orosz apai név nőnemű toldaléka)
kiejtése: burré
zene gyors tempójú, páros ütemű, régi francia (auvergne-i) tánc, barokk szvitek gyakori tételefrancia , ‘ua.’, eredetileg ‘rőzseköteg’
katonai a hadsereg céljaira lefoglal (háborús időkben), behajt, igénybe veszösszeharácsol, összeszed
német requirieren ‘ua.’ ← latin requirere, requisitum ‘felkutat, megkövetel’: re- ‘újra, vissza’ | quaerere ‘keres, szerez’
ásványtan üvegfényű kálium-klorid ásványangol sylvin ‘ua.’: F. Sylvius holland orvos nevéből | -in (vegyületre utaló toldalék)
tudomány megoldásra váró elméleti vagy gyakorlati kérdésrejtvény, talány, feladat, fogas kérdés
baj, akadály, gond, nehézség
latin problema ‘ua.’ ← görög probléma ‘fölvetett kérdés, megoldandó dolog’ ← proballó ‘elédob, fölhoz, említ’: pro- ‘előtt, elé’ | balló ‘dob’lásd még: balliszta
bizalmas alkudozikmagyar , ‘ua.’, a handlé szóból, németes képzéssel
