masamód jelentése
+ divatáruslány, kalaposlány
francia marchande de mode kiejtése: marsandmod ‘divatárusnő’ ← marchand(e) ‘kereskedő(nő)’ ← latin mercans, mercantis ‘ua.’ ← mercari ‘árul, kereskedik’ ← merx, mercis ‘áru’lásd még: marketing
További hasznos idegen szavak
kiejtése: likorn
mitológia egyszarvú, unikornisfrancia , ‘ua.’ ← késő latin ulicornis (nn ←ln elhasonulással) ← latin unicornis , lásd még: unikornis
visszavonhatatlan
latin irrevocabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | revocabilis ‘visszavonható’, lásd még: revokál
A masamód és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyomda diazovegyületekkel fényérzékenyített papírra készült fénymásolás, sokszorosításnémet Diazotypie ‘ua.’, lásd még: diazotál , típus
diplomácia (tárgyaló küldöttség vezetője államközi szerződés fogalmazványát) kézjeggyel látja elrégebben parafíroz ← német paraphieren ← francia parapher ‘ua.’ ← paraphe ‘kézjegy’ ← paragraphe , lásd még: paragrafus
utánzáson alapuló (művészet, mint a színház- és táncművészet)
latin mimeticus ← görög mimétikosz ‘utánzó’, lásd még: mimézis
oldószerrel felhordott, fényes és vízhatlan bevonatot alkotó (festék)réteg
német Lack ← olasz lacca ← arab lakk ← perzsa lák ‘ua.’ ← szanszkrit láksá ‘skarláttölgyfa gyantás nedve’, eredetileg ‘pajzstetűféle’ (amely szúrásával ilyen nedvet fakaszt a fából)
hóbortos, bogaras, rigolyás
lásd még: fakszni
vallás télvégi zsidó örömünnep annak emlékére, hogy Eszter megakadályozta a mezopotámiai zsidóság kiirtásáthéber többes szám , ‘ua.’, tkp. ‘sorsvetések’ (a gonosz Hámán sorsvetéssel tűzte ki a zsidók tervezett kiirtásának napját)
kiejtése: kontubernium
történelem, jogtudomány rabszolga férfi és nő tartós együttélése az ókori Rómában, amelyet gazdájuk szentesített, de nem számított jogszerű házasságnaktörténelem, jogtudomány rabszolgatartónak rabnőjével való ágyas viszonyalatin , ‘ua.’: tkp. ‘közös sátor’: con- ‘együtt’ | taberna ‘sátor’
szembefordulás, ellenzéki álláspont
politika ellenzék, ellenpárt, ellenoldalcsillagászat bolygók szembenállásanyelvtan ellentétpárok viszonya fonetikában (zárt–nyílt, zöngés–zöngétlen) és más nyelvi területekenlatin oppositio ‘ua.’, lásd még: opponál
alkotórész
latin (pars) constituens ‘alkotó, meghatározó (rész)’, lásd még: konstituál
sport szolgáltató egységekkel felszerelt sátortábor, táborhely autós turisták számáraangol camping ‘ua.’, tkp. ‘táborozás’ ← camp ‘tábor’ ← ófrancia camp ‘ua.’ ← latin campus ‘mező’lásd még: kampány
bizalmas szorongós vizsgázó, feleléskor izguló diáknémet bizalmas Druckmeister ‘ua.’, tkp. ‘a szorongás mestere’, lásd még: drukk , majszter
a fotoszintézissel kapcsolatos, azon alapuló
angol photosynthetic ‘ua.’, lásd még: fotoszintézis
geológia földtörténeti negyedkor, a kétmilló éve kezdődött és ma is tartó időszakangol, ófrancia quarter ‘negyedrész’ ← latin quartarius ‘ua.’ ← quartus ‘negyedik, negyed’
