individuáció jelentése
egyéniesülés, elkülönülés
angol individuation ‘ua.’ ← individuate ‘egyénné válik, elkülönül’, lásd még: individuum
További hasznos idegen szavak
egyházjog, a katolikus egyházi jogszabályok összessége
latin ius canonicus ‘ua.’, lásd még: kánon
(hamis) dicsőségétől, hősi jellegétől megfoszt
magyar , ‘ua.’: latin de- ‘el, nem’ | német heroisieren ‘hőssé avat, hősként tisztel, dicsőít’ ← görög hérósz ‘hős’
A individuáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a tömegekre delejesen ható megnyerő, meggyőző erő
vonzerő, varázserő, kisugárzás
német Charisma ‘ua.’ ← görög khariszma, khariszmatosz ‘kegy, jóindulat, Isten kegyelmi ajándéka’ ← kharisz ‘kellem, kegy’
orvosi daganatkezelés nagyfeszültségű villamos szikracsomó alkalmazásával+ villámcsapás
tudományos latin fulguratio ‘villámcsapás’ ← fulgurat ‘villámlik’ ← fulgur ‘villám’ (vö. latin flagrare , görög phlegó ‘ég’)
kiejtése: hohhdajcs
nyelvtan felnémet, a középső és déli német nyelvjárások csoportja, amelyből a német irodalmi nyelv kialakultnémet , ‘ua.’, tkp. ‘magasnémet’ (mert javarészt a hegyes-dombos délnémet vidékeken alakult ki)
állattan az antiloppal rokon patás állat Közép-Ázsia pusztáinorosz . ‘ua.’
növénytan egyes növények kétszakaszos egyedfejlődésének ivartalan szaporítósejteket termelő életszakaszatudományos latin sporophyton ‘ua.’: lásd még: spóra | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad, nő’
orvosi kórmegelőzésóvintézkedés, megelőző védekezés
tudományos latin prophylaxis ‘ua.’ ← görög prophülax ‘előörs, őrszem’ ← prophülasszó , tkp. prophülak-szó ‘véd, óvintézkedéseket tesz’: pro- ‘elöl, előre’ | phülaké ‘őr’
zene furulyaszlovák pikola ‘kis fuvola’ ← olasz piccolo ‘ua.’, lásd még: pikoló
informatika egy készülékbe épített kóder és dekóder együtteseangol codec ‘ua.’, lásd még: kó(der) , dek(óder)
mindenben balszerencsés, ügyefogyott ember, szerencsétlen flótás
német Pechvogel ‘ua.’, tkp. ‘szurokmadár’, lásd még: pech
meteorológia a makroklíma és mikroklíma közé eső fogalom, több négyzetkilométeres terület különféle tényezők által meghatározott sajátos éghajlatalásd még: mezo- , klíma
megtestesít, testi formába önt
késő latin incarnare, incarnatum ‘ua.’: in- ‘bele’ | caro, carnis ‘hús, test’
lásd még: incarnat , reinkarnáció
fizika ibolyántúli, az anyag vegyi és villamos sajátságaira ható (sugárzás)angol actinic ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)-sugár’
fizika mikrohullámú gerjesztéssel működő rezgéskeltő berendezés (pl. a lézer)lásd még: kvantum , generátor
alkotórész
latin (pars) constituens ‘alkotó, meghatározó (rész)’, lásd még: konstituál
