capsarius jelentése

kiejtése: kapszáriusz
  • történelem ókori római fürdőszolga, aki a vendégek ruháit őrizte
  • latin, ‘ua.’ ← capsa ‘láda’

További hasznos idegen szavak

preliminál

  • előirányoz, megszab, kijelöl
  • tervez, tervezget
  • német präliminieren ‘ua.’, lásd még: prelimináris

klosár

A capsarius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oftalmotonométer

  • orvosi a szemgolyó belső nyomásának mérésére szolgáló műszer
  • tudományos latin ophthalmotonometer ‘ua.’: lásd még: oftalmo- | görög tonosz ‘feszülés, nyomás’ ← teinó ‘feszít’ | metreó ‘mér’

praktikum

  • célszerűség, gyakorlatias dolog
  • + iskolai gyakorlat
  • német Praktikum ‘iskolai gyakorlat, gyakorlati képzés’, lásd még: praktikus

cambrésine

kiejtése: kambrezin
  • textilipar batisztféle finom lenvászon kelme
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘Cambrai városából való’

denique

kiejtése: denikve
  • tehát, végül is, utóvégre
  • latin, ‘ua.’

hipogeúzia

  • orvosi meggyengült ízérzékelés
  • tudományos latin hypogeusia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | geuszisz ‘ízlelés’ ← geuó ‘megízlel’

mosé

  • vallás mecset, mohamedán templom
  • német Moschee ← olasz moschea kiejtése: moszkeaspanyol mezquita ‘ua.’ ← arab maszdzsid ‘imádság háza’ ← szadzsada ‘imádkozott’
  • lásd még: mecset

demencia

  • orvosi elbutulás
  • tudományos latin dementia ‘ua.’: de- ‘el’ | mens, mentis ‘értelem’

dzsip

  • műszaki erős terepjáró nyitott gépkocsi
  • angol jeep ‘ua.’, eredetileg g.p. kiejtése: dzsípíg(eneral) p(urpose) ‘általános rendeltetésű’: lásd még: generális | purposeófrancia porpos ‘cél, rendeltetés’ ← latin propos(itum) ‘célul kitűzött dolog’, lásd még: proponál

misztrál

  • meteorológia száraz, hideg északi szél a délfrancia tengerparton
  • provanszál mistral ‘ua.’, tkp. ‘uralkodó (szél)’ ← latin magistralis, lásd még: magisztrális, maestral

parszek

  • csillagászat a kozmikus távolság mértékegysége, ahonnan a földpálya sugara egy ívmásodperc szög alatt látszik, 3,26 fényév
  • tudományos latin parsec ‘ua.’: görög par(allaxisz) | latin sec (undum), lásd még: parallaxis, szekundum

pszichológia

  • tudomány lélektan
  • átvitt értelemben gyakorlati lélekismeret
  • tudományos latin psychologia ‘ua.’, lásd még: pszicho-, -lógia

prostituált

  • utcanő, örömlány, kurva, rima
  • lásd még: prostituál

apraxia

  • orvosi képtelenség begyakorlott mozgások sorozatának rendezett végrehajtására agysérülés következtében
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: praxis

besóresz

  • kereskedelem, bizalmas haszon, nyereség
  • német argó beschores ’tisztességtelen nyereség’ ← jiddis pschoro ‘titkos megegyezés’

biokerámia

  • kémia olyan kerámiai anyag, amely sérült vagy hiányzó testrészek, testszövetek pótlására élettanilag alkalmas
  • lásd még: bio-, kerámia