capsarius jelentése
kiejtése: kapszáriusz
történelem ókori római fürdőszolga, aki a vendégek ruháit őriztelatin , ‘ua.’ ← capsa ‘láda’
További hasznos idegen szavak
orvosi nő beteges idegenkedése a férfiakkal való érintkezéstőltudományos latin androphobia ‘ua.’: lásd még: andro- , fóbia
archaikus jellegű
régieskedő, a régit mímelő
angol archaistic ‘ua.’, lásd még: archaikus
A capsarius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kohászat kis hőtágulású vas-nikkel ötvözetnémet márkanév ← latin invar(iabilis) ‘nem változó’, lásd még: invariábilis
játék a sakkjátszma végét jelentő állás, amikor a megtámadott király nem tud szabad mezőre lépninémet Schah-matt ‘ua.’ ← arab (as-)sáh mát(a) ‘a király halott’
közgazdaságtan az értékpapírok tartósan emelkedő árfolyama a tőzsdénközgazdaságtan gazdasági élénkülésfrancia hausse kiejtése: osz ‘ua.’ ← hausser ‘emelkedik’ ← haut ‘magas’ ← latin altus ‘ua.’lásd még: alt
kiejtése: bódjő
művészet Krisztus-ábrázolás egyes középkori francia katedrálisok kapuzatán, bal kezében könyvet tartva, jobbjával áldást osztvafrancia , ‘szép Isten’ (e szobrok az alak és az arc szépségét hangsúlyozzák): beau ← késő latin bellus ‘szép’ | Dieu ← latin Deus ‘Isten’
kiejtése: babőfizmus
politika a francia forradalom idején felbukkant utópista szocialista elképzelés, a kommunizmus előfutáraF. Babeuf francia forradalmárnak, az eszme meghirdetőjének nevéből | lásd még: -izmus
elnéptelenedés
latin depopulatio ‘ua.’ ← depopulari ‘elnéptelenedik, kipusztul’: de- ‘el’ | populus ‘nép’
főnév katonai revánsot követelő személymelléknév ilyenre törő (politika)magyar , lásd még: revansizmus (a rasszizmus–rasszista és hasonló szópárok mintájára)
elnézés, megbocsátás
vallás bűnbocsánat, búcsúlatin indulgentia ‘ua.’, lásd még: indulgens
anatómia nagy lábujj, öregujjlatin , ‘ua.’
főnév csiszolt gyémántmelléknév ragyogó, remek, pazar, káprázatosnémet Brillant kiejtése: briljant ‘ua.’ ← francia brillant kiejtése: brijjan ‘csillogó’ ← briller ‘csillog’ ← olasz brillare ‘ua.’ ← latin beryllus ‘berill’, lásd ott
edzett, kemény
mértékletes, egyszerű, igénytelen (mint az ókori Spárta lakói)
latin Sparta ← görög Szparté ‘Spárta’
vallás a pravoszláv államegyházból kivált szentháromság-tagadó orosz ortodox szekta a 18–19. századbanorosz . ‘ua.’, tkp. ‘a lélek harcosa’: duh ‘lélek’ | borec ‘harcos’ ← borba ‘harc’
vallás zsidó imalepel, amelyet a vállra terítenekjiddis tales ← héber tallith ‘ua.’ ← tillel ‘betakarni’
