parafál jelentése
diplomácia (tárgyaló küldöttség vezetője államközi szerződés fogalmazványát) kézjeggyel látja el
régebben parafíroz ← német paraphieren ← francia parapher ‘ua.’ ← paraphe ‘kézjegy’ ← paragraphe , lásd még: paragrafus
További hasznos idegen szavak
kiejtése: hevi metál
zene a rock irányzata a hatvanas évek közepétől, a gitárra támaszkodó kemény, fémes elektronikus hangzás jellemzi
angol , ‘ua.’, tkp. ’nehéz fém’: heavy ’súlyos’ | metal ’fém’ ← latin metallum ’ua.’
öltözködés hímzett, magas nyakú orosz ing
orosz . ‘oldalt felvágott ing’ ← rubitj ‘vág’
A parafál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia agyhártya
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘az agy körül lévő’: lásd még: peri- | görög enkephalé ‘agy’, tkp. ‘a fejben (lévő)’: en- ‘-ben’ | kephalé ‘fej’
állattan a nyílt tengerek vizében lebegő, néhány centiméteres nagyságú élőlények összessége
lásd még: megalo- , plankton
csillagászat csillag pályájának (a láthatártól) emelkedő szakasza
felmenő
emelkedő, felszálló
latin ascendens ‘emelkedő’ ← ascendere , tkp. ad-scendere ‘felhág’: ad- ‘hozzá’ | scandere ‘hág, fellép’
kiejtése: sztátusz …
orvosi változatlan állapot (ugyanaz, mint az előző vizsgálatkor)
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: státus | idem ‘ugyanaz’
biológia, orvosi kéregtelenítés
mezőgazdaság hántolás, lehántás
tudományos latin decorticatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | cortex, corticis ‘kéreg’
lásd még: kortizon
kiejtése: in floribusz
élte virágában, legjobb állapotában
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | flos, floris ‘virág’
katonai ostromzár
orvosi az idegrendszer egy részének megbénítása műtéti érzéstelenítés céljára
német Blockade ← olasz bloccata ‘körülzárás’ ← német Block ‘tömb, akadály’
zene fémből készült, pipa alakú, egyszerű nyelvsípú fúvós hangszer
német Saxophon ← francia saxophone ‘ua.’: Adolphe Sax belga hangszerkészítő, a feltaláló nevéből | görög phóné ‘hang’
a logika helyett többnyire mágikus képzetektől irányított (gondolkodás természeti népeknél)
lásd még: pre- , logikus
politika szövetség, államszövetség
német Föderation ‘ua.’ ← latin foedus, foederis ‘szövetség, szerződés’
kémia az első mesterséges radioaktív elem
tudományos latin Neptunium ‘ua.’: a Neptunusz bolygóról (amely az Uránusz után következik, ahogy a ~ az urán után a periódusos rendszerben) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék), lásd még: neptunizmus
orvosi szívszorulás
tudományos latin stenocardia ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | kardia ‘szív’
biológia a légköri oxigént felhasználó élőlény
angol aerobiont ‘ua.’: lásd még: aero- | görög biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
orvosi bőrgyógyászat
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: dermato- , -lógia
bizalmas barát
latin felsőfok , ‘bizalmas, meghitt’, tkp. ‘legbelső’ ← intus ‘belül’