indiszkutábilis jelentése
vitathatatlan, elvitathatatlan
francia indiscutable ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: diszkutál
További hasznos idegen szavak
biológia ősalak, őspéldány
műszaki mintadarab, új gyártmány első példánya
alapforma
átvitt értelemben mintakép, megtestesülés
angol prototype ‘ua.’: görög prótosz ‘legelső’ | tüposz ‘lenyomat’, lásd még: típus
A indiszkutábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom egyszavas mondat mint tömör, feszültséget keltő stíluselem
lásd még: mono- , réma
érzékenység, fogékonyság
francia sensibilité ‘ua.’, lásd még: szenzibilis
tíznapos időszak
francia décade ‘tíznapos időegység a forradalmi naptárban (1793–1805)’ ← latin decas, decadis ‘tíz valamiből’ ← görög dekasz, dekadosz ‘ua.’ ← deka ‘tíz’
történelem a humanizmus elveinek vallója és követője, a reneszánsz kor tudósa
az emberi értékek tisztelője
német Humanist ‘ua.’, lásd még: humanizmus
kiejtése: hardbojld fiksn
irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalomban
angol , ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció
kiejtése: sztrigilisz
művészet S alakú vájolatok az antik és ókeresztény szarkofágok oldalán
művészet ugyanez mint reneszánsz építészeti díszítmény
történelem hajlított késszerű eszköz, amellyel ókori atléták a szennyet lekaparták testükről a verseny végén
latin , ‘ua.’ ← stringere ‘szorít, lefejt’
lásd még: stressz
műszaki a legnagyobb teljesítményre állít be (motort, gépezetet)
angol tuning ‘ua.’, tkp. ‘behangolás’ ← tune ‘dallam, hangnem’ ← latin tonus ‘ua.’, lásd még: tónus
történelem őrgróf, német határterület kormányzója a középkorban
német , ‘ua.’: ófelnémet marc ‘határ | graf ‘gróf’, lásd még: gróf
lásd még: marker
történelem főnév városlakó, városi polgár
nagypolgár, tőkés
melléknév polgári, tőkés
francia bourgeois ‘polgár, városlakó’ ← bourg ‘város’ ← középkori latin burgus ‘erődített hely’ ← ófelnémet burg ‘vár’ ← bergan ‘véd, fedez’
kémia egyetlen molekularétegből vagy molekulacsoportból álló
lásd még: mono- , molekuláris
kiejtése: nomdö plüm
irodalom írói (ál)név
francia , ‘ua.’, tkp. ‘tollnév’: nome ← latin nomen ‘név’ | plume ← latin pluma ‘toll’