inchoativum jelentése

kiejtése: inkoatívum
  • nyelvtan kezdő ige
  • (verbum) inchoativum ‘kezdő (ige)’ ← inchoare, incohere ‘elkezd, belefog’, eredetileg ‘(szekérbe lovat) befog’: in- ‘bele’ | cohum ‘szíj, istráng’

További hasznos idegen szavak

Moira

  • mitológia a három ógörög sorsistennő egyike
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘rész, osztályrész, végzet’

asszisztens

  • beosztott munkatárs, kisegítő, segítő, segéderő
  • német Assistent ‘ua.’ ← latin assistens, assistentis ‘jelenlévő, segítő’, lásd még: asszisztál
A inchoativum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dividenda

  • kereskedelem részvényesek osztaléka
  • + matematika osztandó
  • latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’, tkp. ‘felosztandó dolgok’← dividere ‘feloszt’, lásd még: divízió

taft vagy tafota

  • textilipar fényes felületű, vászonkötéssel merevített selyemkelme
  • német Taftközépkori latin taffetaperzsa taftah ‘ua.’, tkp. ‘szövött’ ← tábídan ‘sző’
  • lásd még: tapéta

galimatiász

  • zagyvaság, értelmetlen, badar beszéd
  • középkori latin gallimathias ‘ua.’, tkp. ‘kakastudomány’: latin gallus ‘kakas, (doktori értekezés vitáján) opponens’ | görög matheia ‘tudás’

motivál

  • megmagyaráz, megokol, igazol
  • ösztönöz, buzdít, serkent, ösztökél
  • német motivierenfrancia motiver ‘ua.’, lásd még: motívum

kokettéria

  • kacérkodás
  • német Koketterie ‘ua.’ ← francia coquetterie ‘tetszelgés, hiú viselkedés’, lásd még: kokettál

peszticid

  • rovarirtó, növényvédő, kártevőket irtó (szer)
  • angol pesticide ‘ua.’: pest ‘kártevő’ ← latin pestis ‘járvány’ | -cidelatin -cida ‘-ölő, -gyilkos’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’

fototechnika

klatrát

  • kémia kalitkavegyület, zárványvegyület, olyan vegyület, amelyben az egyik, nagy molekulájú anyag atomrácsaiba a másik anyag kis molekulái behatolnak, de kémiai kötést nem képeznek
  • angol clathrate ‘ua.’: latin többes szám clathri ‘rostély’ | -át (vegyi származékra utaló toldalék)

signora

kiejtése: szinyóra
  • asszonyom, hölgyem (megszólítás Olaszországban)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: signore

susztermatt

  • játék néhány lépés után bemondott sakk-matt (kezdő játékos ellen)
  • lásd még: suszter, (sakk-)matt

multiuser

kiejtése: maltijúzer
  • számítástechnika többfelhasználós, egyszerre több felhasználó által igénybe vehető (rendszer, program)
  • angol, ‘ua.’: lásd még: multi- | user ‘felhasználó’ ← use ‘használ’ ← ófrancia userlatin uti, usus ‘ua.’

bohemisztika

  • tudomány a cseh nyelvvel, irodalommal és kultúrával foglalkozó tudományág
  • német Bohemistik ‘ua.’, lásd még: bohém (a germanisztika és hasonlók mintájára)

blúz

  • öltözködés női ing
  • + munkászubbony
  • francia blouse ‘zeke, zubbony’

naturista

  • a naturizmus híve, követője, nudista
  • angol naturist ‘ua.’, lásd még: naturizmus

remisszió

  • megbocsátás
  • visszaküldés
  • építészet épület falának fényvisszaverése
  • orvosi átmeneti enyhülés
  • latin remissio ‘ua.’, lásd még: remittál