szintaktikus jelentése
nyelvtan mondattaninémet syntaktisch ‘ua.’, lásd még: szintaxis
További hasznos idegen szavak
biológia szervetlen anyaggal táplálkozó (élőlény)német autotroph ‘ua.’, lásd még: autotrófia
fizika fénytörés, sugártörés, hullámelhajláscsillagászat égitestek fényének irányváltozása a légkör rétegeiben, amely miatt való helyzetüknél magasabban látszanaklatin refractio ‘ua.’ ← refringere, refractum ‘megtör, betör’: re- (nyomósító) | fringere ‘törlásd még: frakció
A szintaktikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lakhely, szülőföld, haza
latin patria (terra) ‘atyai (föld)’ ← patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’lásd még: páter
kereskedelem hitelnémet Kredit ← francia crédit ‘ua.’ ← latin creditum ‘kölcsön, adósság’, tkp. ‘hit, hitel, bizalom’ ← credere, creditum ‘hisz’lásd még: akkreditál , diszkreditál
kiejtése: noazet
konyhaművészet mogyorókrémfrancia kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘mogyoró’ ← noix ← latin nux, nucis ‘dió’
bizalmas repülőjegyet egy meghatározott repülőjáratra érvényesít(tet)lásd még: oké
orvosi pumpás kézi vérnyomásmérő készüléktudományos latin sphygmomanometer ‘ua.’: görög szphügmosz ‘lüktetés’ ← szphüdzó ‘ver, dobog’ | lásd még: manométer
kohászat kínaezüst, újezüst, korrózióálló réz-cink-nikkel ötvözetkínai pak fong ‘fehér réz’
biológia az osztódás után a sejtmagban maradó, jól festődő rögöcsketudományos latin chromocentrum ‘ua.’, lásd még: kromo- , centrum
retorika (színlelt) habozás mint szónoki fogásgörög diaporészisz ‘kétség, zavar’ ← diaporeó ‘bizonytalanságban van’: dia- ‘át, szét’ | porosz ‘út’
optika tükrökből és lencsékből szerkesztett optikai készülék, amellyel akadályok fölött is átlátninémet Periskop ← újkori latin periscopium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög szkopeó ‘néz’
vallás Ágoston-rendi szerzetesAugustinus ókori latin egyházatya nevéből (a rend szabályzata az ő művein alapul)
vallás a püspökéhez közelálló katolikus egyházi méltóságlatin praepositus ‘ua.’, tkp. ‘(a többiek) elé helyezett’: prae ‘előtt, elé’ | ponere, positum ‘helyez’lásd még: ponál
tanulékony
latin , ‘ua.’ ← docere ‘tanít’lásd még: docens
