in theoria jelentése
elméletben, elméletileg
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: teória
További hasznos idegen szavak
orvosi a szivárványhártya (részleges) eltávolítása műtéti útontudományos latin iridectomia ‘ua.’: lásd még: írisz | görög ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
nem robbanásveszélyes, robbanásbiztos
német inexplosibel ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: explozíbilis
A in theoria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika mozgalmár, pártmunkás, politikailag tevékeny csoport tagjanémet Aktivist ‘ua.’, lásd még: aktíva
kiejtése: eunoktin
gyógyszerészet altató tablettatudományos latin ‘ua.’: görög eu- ‘jól’ | latin nox, noctis ‘éjszaka’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: banderilja
horgos végű, felszalagozott pálca, amelyet bikaviadalon az állat hátába döfnek, hogy küzdelemre ingereljék
spanyol kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← bandera ‘zászló’ ← népi latin bandum ‘hadi jelvény’ ← germán (pl. gót bandwa ‘jelvény’)lásd még: bandérium
kiejtése: egselz
művészet tojáshéj-porcelán, kínai és japán eredetű, rendkívül vékony falú porcelán tárgyangol , ‘ua.’, tkp. ‘tojáshéj’: egg ‘tojás’ | shell ‘kagylóhéj’
gyógyszerészet gyulladásgátló tablettatudományos latin ‘ua.’: latin (in)flam(matio) ‘gyulladás’ ← flamma ‘láng’ | ex ‘el, ki, félre’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
biológia a kutikula fő alkotóeleme, polimerizált telítetlen zsírsavak elegyetudományos latin cutin ‘ua.’: cutis ‘bőr’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
távközlés a műsort kábelen továbbító tévéadótávközlés más adók műsorát parabolaantennán fogó és előfizetők számára vezetéken továbbító hálózatlásd még: kábel , televízió
zene dallamoszene a dallammal kapcsolatostudományos latin melodicus ← görög melódikosz ‘ua.’, lásd még: melódia
orvosi szemorvosnémet Okulist ‘ua.’ ← latin oculus ‘szem’
földrajz félgömb, féltekelatin hemisphaera ← görög hémiszphaira ‘ua.’: hémi ‘fél’ | szphaira ‘gömb’
sértődékeny, ingerlékeny
tudományos latin apprehensivus , lásd még: apprehendál
vallás bibliai, a Bibliával kapcsolatos, rá vonatkozóa Bibliában szereplő, ott említett
középkori latin biblicus ‘ua.’ ←gör többes szám biblia , lásd még: biblio-
katonai lefokoz, rangjától megfosztleminősít, visszaminősít
középkori latin degradare, degradatum ‘(egyházi személyt) rangjától megfoszt’: de- ‘le, el’ | gradus ‘rang’, eredetileg ‘lépcsőfok, fok’ ← gradi ‘lép’
orvosi légzés, lélegzés+ lélegzet, lehelet
latin respiratio ‘ua.’, lásd még: respirál
