melodikus jelentése

  • zene dallamos
  • zene a dallammal kapcsolatos
  • tudományos latin melodicusgörög melódikosz ‘ua.’, lásd még: melódia

További hasznos idegen szavak

banzáj

  • bizalmas zajos mulatság, eszemiszom, muri
  • (eredetileg) japán üdvözlő kiáltás a császár tiszteletére
  • angol banzai ‘üdvkiáltás’ ← japán banszai ‘tízezer év neked’

gneisz

  • geológia kvarcból, palából és csillámból összetett kőzetfajta
  • német Gneis ‘ua.’ ← ófelnémet gneista ‘szikra’
A melodikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kommenzalizmus

  • biológia asztalközösség, állatok olyan laza együttélése, amelyben az egyik a másik táplálékának a fölöslegéből (pl. prédájának a maradékából) él
  • orvosi mikroorganizmus jelenléte a szervezetben, annak károsítása nélkül (pl. a belek baktériumflórája)
  • tudományos latin commensalismus ‘ua.’: késő latin commensalis ‘asztaltárs’: con- ‘össze, együtt’ | mensa ‘asztal’ | lásd még: -izmus

logopátia

  • orvosi idegrendszeri eredetű beszédzavar
  • tudományos latin logopathia ‘ua.’: lásd még: logo- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’

perinefritisz

  • orvosi a vese környéki szövetek gyulladása
  • tudományos latin perinephritis ‘ua.’, lásd még: peri-, nefritisz

szekundum

  • másodperc, szögmásodperc
  • középkori latin. eredetileg secunda, ‘ua.’ ← latin (pars minuta) secunda ‘a második felaprózásból (az óra hatvan felé, majd még egyszer hatvan felé osztásából) eredő (rész)’, lásd még: szekunda

oszkuláció

  • geometria egyenes vonalak és síkgörbék egybeesése rövid szakaszon
  • tudományos latin osculatio ‘ua.’, tkp. ‘csókolózás’ ← osculare, osculatum ‘csókolózik’ ← kicsinyítő képzős osculum ‘csók’, tkp. ‘szájacska’ ← os ‘száj’
  • lásd még: orális

romanisztika

  • tudomány a román vagy újlatin nyelvekkel és irodalmakkal foglalkozó tudomány
  • német Romanistik ‘ua.’, lásd még: román2

drapp

  • halvány szürkésbarna, a nyers posztó színéhez hasonló
  • francia drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?

amfofil

  • biológia savasan és lúgosan egyaránt festődő (sejtszerv, kromoszóma)
  • német amphophil ‘ua.’: görög amphi- ‘kétfelől’ | philó ‘kedvel’

interoperability

  • számítástechnika együttműködési képesség más operációs rendszerekkel
  • angol, ‘ua.’: latin inter ‘között, együtt’ | operabilitas ‘működőképesség’ ← operabilis ‘működőképes’, lásd még: operál

chorditis vocalis

  • orvosi hangszálgyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: chorda vocalis | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

eritriázis

  • orvosi az újszülött bőrének pirossága
  • tudományos latin erythriasis ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | -ázis (tünetre utaló toldalék)

gonochorismus

kiejtése: gonochorizmus
  • biológia váltivarúság, a hím, ill. női jelleg elkülönülése a faj egyedeiben
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög goné ‘nemzés’ | khóriszmosz ‘szétválasztás’ ← khóridzó ‘szétválaszt’