teória jelentése
tudomány elmélet
elképzelés, nézet, eszme, feltevés
latin theoria ‘ua.’ ← görög theória ‘megszemlélés, elmélkedés, elmélet’ ← theórosz ‘szemlélő’, tkp. ‘látványt néző’: thea ‘látvány’ ← theaomai ‘néz’ | horaó ‘néz’
lásd még: teátrum
További hasznos idegen szavak
alkudozik, egyezkedik
kereskedik, üzletel
latin negotiari, negotiatus ‘ügyködik, kereskedik’, lásd még: negotium
önző, önös ember
német Egoist ← francia égoďste ‘ua.’, lásd még: egoizmus
A teória és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ívelt pengéjű, rövid kard
szerb-horvát handžar ← török hançar ← perzsa hanzsar ‘ua.’
irodalom epikai művet színpadra alkalmaz, drámává dolgoz fel
bizalmas a valósnál fenyegetőbbnek állít be (helyzetet, eseményt), eltúloz, felnagyít
német dramatisieren ← francia dramatiser ‘ua.’, lásd még: dráma
villamosság öngerjesztés alapján forgással áramot fejlesztő berendezés
német dynamo(-elektrische Maschine) ‘erő(- villamos gép)’, lásd még: dinamizmus
zene ingás zenei ütemjelző, ütemmérő eszköz
német Metronom ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ | nomosz ‘szabály, törvény’
melléknév felfújható
műszaki sűrített levegővel működő (motor, szerszám, vezérlőberendezés)
orvosi a légzéssel kapcsolatos
orvosi (tüdőbeteg esetén) sűrített levegő belélegeztetésével való (gyógykezelés)
főnév vallás a Szentlélektől áthatott és annak ajándékát másoknak közvetítő hívő az ókeresztény egyházban
angol pneumatic ← francia pneumatique ‘ua.’ ← görög pneumatikosz ‘széllel, levegővel kapcsolatos, felfúvódott’, lásd még: pneuma
kiejtése: elájeszing
számítástechnika fűrészfogasság a számítógépes rajz görbületében
angol , ‘ua.’: ← alias ‘áljel’ ← latin alias ‘másként’ ← alius ‘más’
oktatás kérdező módszerű (oktatás)
német erotematisch ‘ua.’ ← görög erótéma, erótématosz ‘kérdés’ ← erótaó ‘kérdez’
történelem az első világháborúban a központi hatalmakkal szemben állt s végül győztes katonai-politikai szövetség
francia entente (cordiale) ‘(szívélyes) egyetértés’ ← s’entendre ‘megértik egymást, egyetértenek’ ← entendre ‘megért’ ← latin intendere ‘odafigyel’: in- ‘bele, oda’ | tendere ‘feszít, irányít’
biológia az élet fenntartásához okvetlenül szükséges
latin sustinens ‘fenntartó’ ← sustinere ‘fenntart’: su(b)s- ‘alul, lentről fel’ | tenere ‘tart’
hitehagyás, hittagadás
átállás, köpenyegfordítás
elpártolás egy nemes ügytől
latin apostasia ← görög aposztaszisz ‘ua.’: apo ‘el-, félre-’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
biológia középső csíralemez az embrionális fejlődésben
angol mesoderm ‘ua.’: görög meszon ‘közép’ | derma ‘bőr’
mihaszna kölyök, semmirekellő
hazai latin , ‘ua.’, tkp. ‘kenyérpusztító’: panis ‘kenyér’ | perdere ‘elveszt, elveszteget’
lásd még: paníroz
kiejtése: pladü zsúr
napi ajánlat, aznapra különösen ajánlott fogás vendéglő étlapján
francia , ‘ua.’: plat ‘tányér, ételfogás’, tkp. ‘lapos’ ← latin plattus ← görög platüsz ‘lapos, széles’ | jour ‘nap’, lásd még: zsúr
orvosi a koponya alakjának leírása
tudományos latin cranioscopia ‘ua.’: lásd még: kranio- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’