teória jelentése
tudomány elmélet
elképzelés, nézet, eszme, feltevés
latin theoria ‘ua.’ ← görög theória ‘megszemlélés, elmélkedés, elmélet’ ← theórosz ‘szemlélő’, tkp. ‘látványt néző’: thea ‘látvány’ ← theaomai ‘néz’ | horaó ‘néz’
lásd még: teátrum
További hasznos idegen szavak
+ hivatalos beiktat (hivatalba, méltóságba)
műszaki felszerel, beépít (technikai berendezést)
számítástechnika telepít, üzembe helyez (programot)
középkori latin installare ‘stallumba helyez’: in- ‘bele’ | lásd még: stallum
orvosi a vörösvérsejtek túlszaporodása a vérben
tudományos latin polycytaemia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’ | haima ‘vér’
A teória és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat óraszerkezettel mozgatott tükörberendezés, amely a Nap képét állandóan egy mozdulatlan távcsőbe vetíti
angol heliostat ‘ua.’, tkp. ‘napmegállító’: lásd még: helio- | görög (hi)sztanó ‘megállít’
következetlen
latin in- ‘nem’ | lásd még: konzekvens
időbeli jelenségek szabályos váltakozása, visszatérése
lüktetés, hullámzás, ütem, ütemesség, lejtés
irodalom, zene különféle hangzó elemek (rövid–hosszú, hangsúlyos-hangsúlytalan) szabályszerű váltakozása
művészet térbeli formák szabályos, arányos elrendezése
latin rhythmus ← görög rhüthmosz ‘szabályosan visszatérő mozgás, ütem, arány, rend’ ← rheó ‘folyik’
zene fájdalmasan, panaszosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin dolere ‘fáj’
filozófia az okozati összefüggések létét elutasító bölcseleti irányzat
görög a- ‘nem’ | lásd még: kauzalitás
kiejtése: sabli
száraz, testes, zamatos burgundi fehérbor
termőhelyéről, Chablis faluról
művészet a hivatásos művészet alkotásainak vagy motívumainak beépülése a néppművészetbe
angol folklorisation ‘ua.’, lásd még: folklór
tudomány lényegi összefüggések szabatos, képletekbe sűrített meghatározása
német Formalisation ‘ua.’, lásd még: formalizál
növénytan kukoricalevél, keleti eredetű liliomféle szobanövény
tudományos latin aspidistra ‘ua.’ ← görög aszpisz, aszpidosz ‘pajzs’ (a levelek alakjáról)
+ jogtudomány ártatlan, bűntelen
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | nocens, nocentis ‘ártó, ártalmas’ ← nocere ‘árt’
kereskedelem pénztári vagy raktári hiány
német Manko ← olasz manco ‘hiány’ ← mancare ‘hiányzik’ ← latin mancus ‘csonka’
növénytan teljes növény létrehozása növényi osztódó szövetből, azaz merisztémából steril körülmények között
lásd még: meri(sztéma) , klón
tudomány doktorátusra, tudományos fokozatra pályázó személy értekezése
oktatás dolgozat, értekezés, tanulmány
tudományos latin dissertatio ‘ua.’, lásd még: disszertál
kiejtése: pur kondolé
részvétnyilvánításul
francia , ‘ua.’: pour ← latin per ‘-ért, -ként’ | condoler , lásd még: kondoleál