impregnál jelentése
kémia vegyi anyaggal átitat, telít (pl. szövetet, hogy víz-, sav- vagy tűzálló legyen)
német imprägnieren ‘ua.’ ← latin impraegnare , tkp. in-praegnare ‘teherbe ejt’: in- ‘bele’ | praegnas ‘viselős’, tkp. ‘szülés előtt álló’: prae ‘előtt’ | (g)natus ‘születés’
lásd még: pregnáns
További hasznos idegen szavak
kiejtése: sasszé kroazé
színház keresztlépés balettben
+ bizalmas helycsere a hivatalnoki karban, kölcsönös áthelyezés
francia , ‘ua.’: lásd még: sasszé | croiser ‘keresztez’ ← croix ‘kereszt’ ← latin crux ‘ua.’
lásd még: crossbar
filozófia a szillogizmusokon alapuló következtetés tudománya
német Syllogistik ‘ua.’ ← középkori latin syllogistica (ars) , lásd még: szillogisztikus
A impregnál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom, szépirodalom
latin lit(t)eratura ‘írás, irodalom’ ← lit(t)era ‘irat, betű’
lásd még: lettrizmus
lélektan hatalmi téboly
tudományos latin caesaromania ‘ua.’: lásd még: caesar | görög mania ‘őrjöngés’
mezőgazdaság arató-cséplő gép
orosz kombajn ← angol combine (harvester) ‘kombinált (aratógép)’ ← latin combinare , lásd még: kombinál
játék harmadik szintű ellenjáték kártyában a rekontra ellenében, nyolcszoros tétre menő játék bemondása
latin sub ‘alatt, alulról fel’ | lásd még: kontra
kiejtése: intonako
művészet freskófestéshez felrakott felső vakolatréteg
olasz , ‘ua.’ ← intonacare, intonicare ‘bevakol’, tkp. ‘beöltöztet’: in- ‘be’ | tonica ← latin tunica ‘tunika, köntös’
növénytan halványkék virágú illatos, örökzöld félcserje
tudományos latin rosmarinus ‘ua.’, tkp. ‘tengeri harmat’: ros ‘harmat’ | marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’
lásd még: rozmár
diplomácia jogsértő állammal szemben alkalmazott büntető vagy kényszerítő intézkedések
német Repressalien ‘ua.’ ← középkori latin többes szám semlegesnemű repre(n)-salia ‘rendreutasítás, megfeddés’ ← reprendere, reprensum ‘visszavesz, megbüntet’: re- ‘vissza’ | prendere ‘fog, vesz’
kiejtése: mondsájnparti
bizalmas szerelmes éjszakai andalgás holdfényben
bizalmas nyári éjszakai kerti mulatság
német , ‘ua.’: Mond ‘hold’ | Schein ‘fény’ ← scheinen ‘ragyog, látszik’ | lásd még: parti
igénytelenség, a legkönnyebben elérhető célok kitűzése
magyar , lásd még: minimális (a maximalizmus mintájára)
kiejtése: lamentózó
zene panaszosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← lamento ‘panasz, sirám’, lásd ott
orvosi kezelés arannyal, ill. aranyvegyületekkel
tudományos latin chrysotherapia ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: terápia
orvosi fölösleges szavak közbeiktatásában megnyilvánuló beszédzavar
tudományos latin , ‘ua.’: görög embolé ‘betoldás’, lásd még: embléma | laleó ‘fecseg, beszél’
orvosi székletürítés
tudományos latin defaecatio ‘ua.’, lásd még: defekál
orvosi szavak vagy cselekedetek értelmetlen ismételgetése
latin perseveratio ‘ua.’, lásd még: perszeverál