benzoe jelentése

  • növénytan trópusi fák vörösbarna, illatos gyantája
  • középkori latin. ← olasz bengiavi ‘ua.’ ← arab (lu)ben dzsaví ‘jávai gyanta’ (az arab szó első tagja azért maradt el az olaszban, mert határozott névelőnek érezték, mintha *lo bengiavi lenne)

További hasznos idegen szavak

brigantina

  • hajózás kétárbocos, egyfedélzetű földközi-tengeri hajófajta a középkorban, főleg kalózok használták
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: briganti

releváns

  • fontos, lényeges, nyomós, jelentékeny
  • a tárgyhoz tartozó
  • latin relevans, relevantis ‘kiemelkedő’, eredetileg ‘felemelő, megkönnyebbítő’ ← relevare ‘újra felemel, megkönnyebbít’: re- ‘újra’ | levare ‘felemel’ ← levis ‘könnyű’
A benzoe és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pszeudoesztézia

  • orvosi hamis érzékelés, tévérzet
  • tudományos latin pseudoaesthesia ‘ua.’, lásd még: pszeudo-, esztézia

inspiráció

  • sugalmazás, ihletés, ösztönzés
  • latin inspiratio ‘belégzés, belelehelés’, lásd még: inspirál

biberon

  • csőrös pohár
  • francia, ‘ua.’ ← latin bibere ‘iszik’

malthusiánus

kiejtése: maltuziánus
  • közgazdaságtan a malthusi demográfiai elmélet híve, hirdetője
  • lásd még: malthusianizmus

paralelogramma

  • geometria két-két párhuzamos és egyenlő hosszú oldalból álló négyszög (pl. négyzet, rombusz)
  • német Parallelogramm ‘ua.’, lásd még: paralel, -gram(ma)

episzkopátus

  • vallás püspökség, a püspök egyházmegyéje
  • vallás a püspök hivatala, méltósága
  • középkori latin episcopatus ‘ua.’, lásd még: episzkopális
  • lásd még: episzkóp

pikíroz

  • bosszant, csipked
  • izgat, ingerel, felcsigáz
  • német pikieren ‘ua.’, eredetileg ‘dugványoz’, lásd még: pikírt

kemoszintézis

  • biológia a kemotróf szervezetek táplálkozási és testépítő folyamata, vegyi energia segítségével végzett szintézis
  • lásd még: kemo-, szintézis

deux à deux

kiejtése: dözadő
  • kettesben, párosan, kettesével
  • francia, ‘ua.’ ← deuxlatin duo ‘kettő’

kólibacilus

  • orvosi a vastagbélflórához tartozó és az emésztéshez szükséges, de szájon át kórokozó hatású baktérium
  • német Kolibakteriumlatin coli bacterium ‘a vastagbél baktériuma’ ← columgörög kolon ‘vastagbél’

breviárium

  • vallás zsolozsmáskönyv, a katolikus papi zsolozsma imáit tartalmazó könyv
  • irodalom egy író műveiből készült szemelvénygyűjtemény
  • latin breviarium ‘ua.’, tkp. ‘rövid mutató’ ← brevis ‘rövid’
  • lásd még: abrégé, abbreviatúra, bréve, brevis, brumaire

particionál

  • feloszt, parcelláz, tagosít (földterületet)
  • hazai latin partitionare ‘ua.’, lásd még: partíció

homeo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) hasonló, egyenlő
  • német homöo-, ang, latin homoeo- ‘ua.’ ← görög homoiosz ‘hasonló, egyenlő’