konsziderál jelentése

  • megfontol, mérlegel
  • latin considerare, consideratum ‘ua.’, tkp. ‘csillagot szemlél’: con- ‘össze, együtt’ | sidus, sideris ‘csillag’
  • lásd még: desiderata, sziderikus

További hasznos idegen szavak

autoreguláció

A konsziderál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rumli

  • kavarodás, felfordulás
  • német Rummel ‘ua.’

litotómia

  • orvosi kő műtéti eltávolítása
  • tudományos latin lithotomia ‘ua.’: lásd még: lito- | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’

dekatlon

  • sport tízpróba, tíz számból összetett atlétikai verseny
  • angol decathlon ‘ua.’: gör: deka ‘tíz’ | athlon ‘harc, küzdelem’ ← athleó ‘küzd’ (a pentatlon mintájára)

sematikus

  • séma szerint készült
  • vázlatos, vonalas, főbb vonásaira egyszerűsített
  • irodalom, művészet a bonyolult valóságot egyszerűsítve ábrázoló
  • német schematisch ‘ua.’, lásd még: séma

immoderancia

  • mértéktelenség, féktelenség
  • latin immoderantia ‘ua.’, lásd még: immoderáns

szimónia

kontraceptív

  • orvosi fogamzásgátló
  • tudományos latin conraceptivum ‘ua.’, lásd még: kontracepció

amoroso

kiejtése: amorózó
  • zene érzelmesen, odaadással, bensőségesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: amorózó

cephal-

katarzis

  • irodalom a tragédia nézőjének lelki megtisztulása és felemelkedése a tragikai igazság átélése révén
  • tudományos latin catharsisgörög katharszisz ‘megtisztulás’ ← katharosz ’tiszta’
  • lásd még: katharevusza, katharok

rüfke

  • ribanc
  • jiddis Rivke ‘fiatal zsidó nő’, tkp. Rebeka ← héber Rivka ‘ua.’

lamento

  • zene panaszdal, különösen elhagyott szerelmes nő panaszos áriája vagy ariosója a korai barokk operákban
  • olasz, ‘ua.’ ← latin lamentum ‘ua.’, lásd még: lamentál

katafora

  • nyelvtan előreutalás a szövegben, pl. "várjuk őt, a jövő emberét"
  • tudományos latin cataphora ‘ua.’ ← görög kataphora ‘leesés’ ← katapheró ‘lefelé visz’: kata- ‘le’ | pheró ‘visz’