Idegenszótár

impotens jelentése

  • tehetetlen
  • orvosi közösülésre képtelen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | potens, potentis ‘képes’ ← posse, tkp. potis esse ‘bír, képes rá’
  • lásd még: imposszíbilis, potencia, potentát

További hasznos idegen szavak

glicerid

  • kémia a glicerin nagyobb szénatomszámú zsírsavakkal képzett észtereinek gyűjtőneve
  • angol glyceride ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -id (vegyi származékra utaló toldalék)

menedzserizmus

  • közgazdaságtan a termelés célszerűbb megszervezését és irányítását célző vezetéselméleti irányzat a 20. század második felétől
  • angol managerism ‘ua.’, lásd még: menedzser, -izmus
A impotens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alla breve

kiejtése: alla bréve
  • zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | breve ← latin brevis ‘rövid’

-centrikus

  • valamit középpontba állító, akörül forgó, a legfontosabbnak azt tekintő, pl. oktatáscentrikus (iskola)
  • német zentrisch ‘ua.’, lásd még: centrum

idem per idem

  • filozófia logikai hiba, egy tételnek önmagával való bizonyítása vagy magyarázata
  • latin, ‘ugyanazt ugyanazzal’ ← idem ‘ugyanaz’: i(s) ‘az’ | -dem (azonosságra utaló latin toldalék)

ampelológus

  • mezőgazdaság a szőlészet elméleti szakembere
  • magyar, lásd még: ampelológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

linotípia vagy linotype

kiejtése: lájnótájp
  • nyomdászat sorszedőgép
  • nyomdászat sorszedési eljárás
  • angol, ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’

dupláz

  • kettőz, megkétszerez
  • lásd még: dupla

seviot

  • textilipar sávolykötéses, kártolt gyapjúkelme
  • francia cheviotte ‘skót birkák gyapjából készült szövet’ ← angol cheviot ‘ua.’ ← Cheviot, skóciai hegyvidék, ahol rövid szőrű birkákat tenyésztenek

limburgit

  • geológia sötét színű, bázisos vulkáni kőzet
  • a németországi Limburg városról | -it (ásványra utaló toldalék)

sangria

kiejtése: szangria
  • vörösboros, bólészerű ital
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘érvágás’ ← sangre ← latin sanguis ‘vér’

benzin

  • kémia a kőolaj lepárlásának könnyű terméke, nyílt szénláncú szénhidrogének keveréke, fontos üzemenyag
  • német, ‘ua.’: benz(oe) (lásd ott) | -in vegyületnév-képző (Mitscherlich német vegyész alkotása, először a benzolt jelölte, mai értelmében J. Liebig használta először)

modalizmus

  • vallás ókori keresztény, a szentháromság dogmáját tagadó eretnekség, amely szerint az Atya, Fiú és Szentlélek nem három külön személy, hanem csak az egy Isten működési módozatai
  • latin modalismus ‘módbeliség’, lásd még: modális, -izmus

liebling

interminábilis

  • végeérhetetlen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | terminare ‘befejez, véget ér’ | terminus ‘határkő, határ, vég’ ← termen ‘határ’

anglofília

  • angolbarátság
  • német Anglophilie ‘ua.’, lásd még: anglofil