impotens jelentése

  • tehetetlen
  • orvosi közösülésre képtelen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | potens, potentis ‘képes’ ← posse, tkp. potis esse ‘bír, képes rá’
  • lásd még: imposszíbilis, potencia, potentát

További hasznos idegen szavak

kutikula

  • anatómia a fedőhám élettelen külső rétege
  • növénytan a bőrszövet párolgást és gázcserét csökkentő védőrétege
  • tudományos latin kicsinyítő képzős cuticula ‘ua.’ ← cutis ‘bőr’
A impotens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kalomel

  • ásványtan higanyklorid, fehér kristályos vegyület, amely a higany kiválásával megfeketedik
  • angol calomel ‘ua.’: görög kalosz ‘szép’ | melasz ‘fekete’

ejnslóg

  • bor derítésére alkalmazott kén
  • hazai német einschlognémet Einschlag ‘adalék, hozzákevert anyag’ ← einschlagen ‘belever, belekever’: ein ‘bele’ | schlagen ‘üt, csap’

pauperizál

  • politika (a társadalom nagy tömegeit) elszegényíti, nyomorba dönti
  • német pauperisierenfrancia pauperiser ‘ua.’ ← latin pauper ‘szegény’

komfort

  • kényelem
  • lakás fölszereltsége kiszolgáló helyiségekkel
  • német Komfort ‘ua.’ ← angol comfort ‘vigasz, gondtalanság, kényelem’ ← ófrancia confort ‘támasz, vigasz’ ← késő latin confortare ‘megerősít, megvigasztal’: con- ‘meg’ | fortare ‘erősít’ ← fortis ‘erős’

royalista

  • királypárti, királyhű (személy)
  • francia royaliste ‘ua.’, lásd még: royalizmus

excudit

kiejtése: ekszkudit
  • művészet metszette (a művész neve előtt rézmetszeten vagy rézkarcon, röv. exc.)
  • latin excudere, excudi ‘kiver, kidolgoz’: ex- ‘ki’ | cudere ‘ver’

chamois

kiejtése: samoa
  • zergebőr
  • melléknév világosdrapp színű, mint a zergebőr
  • francia, ‘zerge’ ← késő latin camox, camocisófelnémet gamiza ‘ua.’

inicializáció

  • számítástechnika tároló közeg használatra való előkészítése
  • számítástechnika kezdőértékek megadása
  • számítástechnika kezdőértékek hozzárendelése változókhoz és adatszerkezetekhez
  • angol initialization ‘ua.’, lásd még: inicializál

deviál

  • eltér, elhajlik
  • késő latin deviare, deviatum ‘letér az útról, eltévelyedik’: de- ‘el’ | via ‘út’
  • lásd még: konvoj, triviális, viaticum, viadukt

sziesztázik

  • déli pihenőt tart, ebéd után szunyókál
  • lásd még: szieszta

layering

kiejtése: léjering
  • számítástechnika rétegezés, rajz logikailag összefüggő elemeinek csoportosítása számítógépes grafikában
  • angol, ‘ua.’ ← layer ‘réteg’ ← lay ‘lefektet’

kapellmeiszter

  • karmester
  • német Kapellmeister ‘karvezető, karmester’: lásd még: kapella, majszter
  • lásd még: kappa2