sommás jelentése

  • nagyvonalú, átfogó, a részletekkel, árnyalatokkal nem törődő
  • egyszerűsítő, egyoldalú
  • magyarlatin summa ‘összeg’, lásd ott

További hasznos idegen szavak

A sommás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hematikus

  • orvosi a vérrel kapcsolatos, rá vonatkozó
  • tudományos latin haematicus ‘ua.’ ← görög haima, haimatosz ‘vér’

sporco

kiejtése: szporko
  • kereskedelem teljes súly
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘piszkos’ (azaz nem "tiszta" súly) ← latin spurcus ‘ua.’

fitobiológia

kurfürst

kiejtése: kurfürszt
  • történelem választófejedelem, császárválasztó az egykori Német-római Birodalomban
  • német Kurfürst ‘ua.’: Kur, Kür ‘választás’ ← kiesen, kor ‘választ’ | Fürst ‘fejedelem, herceg’ ← ófelnémet felsőfok furisto ‘ua.’, tkp. ‘legelső, legelöl álló’ ← vor ← gót faure ‘elöl’

parszek

  • csillagászat a kozmikus távolság mértékegysége, ahonnan a földpálya sugara egy ívmásodperc szög alatt látszik, 3,26 fényév
  • tudományos latin parsec ‘ua.’: görög par(allaxisz) | latin sec (undum), lásd még: parallaxis, szekundum

brindza

  • élelmiszer juhsajt, juhtúró
  • szlovák brynza vagy román brînz% ‘ua.’ ← ?

hipalgézia

  • orvosi csökkent fájdalomérzés
  • tudományos latin hypalgesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: algézia

eupátia

  • lélektan fogékonyság külső lelki hatásokra
  • tudományos latin eupathia ‘ua.’: lásd még: eu- | pathosz ‘szenvedés, szenvedély’ ← paszkhó ‘szenved’
  • lásd még: apátia, patológia, szimpátia

elliptikus

  • geometria ellipszis alakú, tojásdad, ovális
  • stilisztika hiányos, kihagyásos (mondat)
  • német elliptisch ‘ua.’, lásd még: ellipszis

konkrementum

  • orvosi az emberi testben, szervekben keletkező kőképződmény
  • tudományos latin concrementum ‘ua.’, tkp. ‘összeállás’ concrescere ‘összenő, összesűrűsödik, összeáll’, lásd még: konkrét

okroska

  • konyhaművészet hideg tejfölös húsleves
  • orosz. ‘ua.’

szekatúra

  • zaklatás, bosszantás, gyötrés
  • ausztriai német Sekaturolasz seccatura ‘ua.’, lásd még: szekál

dekonjunktúra

  • gazd gazdasági hanyatlás, pangás
  • német Dekonjunktur ‘ua.’: latin de- ‘el, nem’ | lásd még: konjunktúra

kontraktus

  • szerződés
  • német Kontrakt ‘ua.’ ← latin contractus ‘összevont, létrehozott’, lásd még: kontrahál

leander

  • növénytan babérrózsa, rózsaborostyán
  • bécsi német Leander ← piemonti olasz leandroolasz oleandrolatin oleander ‘ua.’: olea ‘olajfa’ Χ görög (rhodod)endron ‘rododendron’ (lásd ott)