immutáció jelentése

  • stilisztika a helyettesítésen alapuló különféle szintű alakzatok összefoglaló neve a stilisztikában
  • tudományos latin immutatio ‘csere, változtatás’: in- (nyomósító) | lásd még: mutáció

További hasznos idegen szavak

konsziderál

  • megfontol, mérlegel
  • latin considerare, consideratum ‘ua.’, tkp. ‘csillagot szemlél’: con- ‘össze, együtt’ | sidus, sideris ‘csillag’
  • lásd még: desiderata, sziderikus

szolfézs

  • zene zenei alapismeretekre tanító és a hallást fejlesztő zeneiskolai szaktárgy
  • francia solfčgeolasz solfeggio ‘ua.’, ← solfeggiare ‘szolmizál’, tkp. ‘szó-fát énekel’: sol ‘szó’ | fa ‘ua.’ (szolmizációs hangnevek), lásd még: szolmizáció
A immutáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

radula

  • állattan csigák reszelőnyelve
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← radere ‘reszel, dörzsöl’
  • lásd még: radíroz

brusztol

  • bizalmas verekszik
  • magyar, eredetileg ‘mellbevág’ ← német Brust ‘mell’

sztenográfus

  • gyorsíró
  • német Stenograph ‘ua.’, lásd még: sztenográfia

rádzsa

  • indiai herceg, fejedelem
  • angol rajah ‘ua.’ ← hindi rádzsá ‘herceg’ (indoeurópai rokona: latin rex, regis ‘király’)
  • lásd még: regále

lentikuláris

  • tudomány lencseszerű, lencse alakú
  • latin lenticularis ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős lenticula ‘lencsécske’ ← lens, lentis ‘lencse’

denaturál

  • kémia vegyi úton emberi fogyasztásra alkalmatlanná tesz
  • német denaturierenfrancia dénaturer ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’| nature ‘természet’← latin natura ‘ua.’ ← nasci, natus ‘születik’

jeti

  • állattan (megbízhatatlan híradások szerint) a Himalája hegyeiben élő, hatalmas termetű emberforma lény
  • angol yeti ‘ua.’ ← nepáli, ‘havasi ember’

fitopatológia

oceanitás

  • meteorológia az éghajlat óceáni jellege
  • tudományos latin oceanitas (szabálytalan képzés, mert alapja nem melléknév) ‘ua.’, lásd még: óceán

arabisztika

  • tudomány az arab nyelvvel, irodalommal, történelemmel és kultúrával foglalkozó tudományág
  • német Arabistik ‘ua.’ ← latin Arabusarab arabi ‘arab’

inszinuál

  • burkoltan, kerülő úton rágalmaz
  • latin insinuare, insinuatum ‘eldug, elrejt (a tóga öblébe)’: in- ‘bele’ | sinus ‘kebel, öböl’, a vállon átvetett tógának a mell előtt keletkezett öble, amelyet a rómaiak zsebként is használtak

ne quid nimis

kiejtése: né kvid nimisz
  • mindent módjával, tkp. semmit sem túlsággal
  • latin, ‘ua.’: ne ‘nem, ne’ | quid ‘(vala)mit’ | nimis ‘nagyon, szerfelett’