kardiomiopátia jelentése
orvosi szívizombántalom
tudományos latin cardiomyopathia ‘ua.’: lásd még: kardio- | müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
További hasznos idegen szavak
kémia a hő hatására bekövetkezett szerkezeti változások mérését végző, vegyelemzésben használatos berendezés
lásd még: derivatográfia
történelem ezredesi rang a török birodalmi hadseregben
török binbaş ˇ ‘ua.’, tkp. ‘ezer feje’: bin ‘ezer’ | baş ˇ ‘vezető, főnök’
A kardiomiopátia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan földszilikát, zöldesfekete, zsíros fényű radioaktív ásvány
angol gadolinit ‘ua.’: Johan Gadolin finn vegyészről | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi értan, véredénytan
tudományos latin angiologia ‘ua.’, lásd még: angio- , -lógia
konyhaművészet császármorzsa
+ bizalmas semmiség, jelentéktelen ügy
bajor-osztrák Schmarrn ‘serpenyőben morzsásan sütött édes tészta’ ← német Schmarre ‘kis sebhely, var, pörk’
orvosi sipoly, kóros eredetű váladéklevezető csatorna
zene fejhang
latin fistula ‘vízvezető cső, gennyező seb’, eredetileg ‘nádsíp’
jogtudomány elégtétel, jóvátétel, kárpótlás
latin satisfactio ‘ua.’ ← satisfacere ‘eleget tesz, elégtételt ad’: satis ‘elég’ | facere ‘tesz’
kiejtése: szpikkátó
zene vonóugratással (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘letépve (a húrról)’ ← spiccare ‘letép, tagol’: s- ← latin ex- ‘el’ | piccare ‘döf’
mezőgazdaság borászat
német Önologie ← tudományos latin oenologia ‘ua.’: görög oinosz ‘bor’ | lásd még: -lógia
kiejtése: maeszta
művészet a trónon ülő Szűz Máriát szentekkel körülvéve ábrázoló képtípus
olasz (madonna del) maestà ‘ua.’, tkp. ‘a fenség (madonnája)’ ← latin maiestas ‘nagyság, fenség, méltóság’ ← középfok maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’
lásd még: magnitúdó
növénytan a növényi sejtek egy részében kialakult szabad hely a diffúzió, a folyadékmozgás számára
német Apoplast ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | plasztosz ‘kialakított’ ← plasszó ‘formál’
geológia a földtörténeti ókor
német Paläozoikum ‘ua.’, tkp. ‘ősi élőlények kora’: lásd még: paleo- | görög dzóon ‘állat, élőlény’
kiejtése: armisztícium
katonai fegyverszünet, fegyvernyugvás
újkori latin , ‘ua.’: latin arma ‘fegyverek’ | -stitium , eredetileg statium ‘megállás’ ← stare, statum ‘áll’
történelem Délkelet-Európa nagy területein élt, iráni nyelvű, ókori lovas nomád nép
görög Szarmatész , eredetileg Szauromatész ‘ua.’ ← ?
földrajz a tengeri mélységmérés tudománya
angol bathymetry ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | metreó ‘mér’