kontakion jelentése
irodalom a bizánci egyházi himnuszköltészet legfontosabb műfaja
görög kicsinyítő képzős kontakion ‘ua.’, tkp. ‘botocska, pálca’ (ti. amelyre a himmnusz pergamentekercsét felcsavarták) ← kontosz ‘rúd’
További hasznos idegen szavak
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) al-, alatti, pl. szubdiakónus, szubtrópus
orvosi hiányos, elégtelen, pl. szubacid
orvosi enyhe, kisebb fokú, pl. szubakut
latin sub ‘alatt’
biokémia az elasztint bontó enzim, a hasnyálmirigy terméke
angol elastase ‘ua.’: lásd még: elaszt(in) | -áz (enzimre utaló toldalék)
A kontakion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(valaminek a) példájára, mintájára
latin , ‘ua.’: per ‘által, szerint’ | lásd még: analógia
nemzeti, országos
+ hazafias
újkori latin nationalis ← francia national ‘ua.’ ← latin natio, nationis ‘születés, törzs, nemzet’, lásd még: náció
(halottat) elbúcsúztat
(valamely ügyet) eleve reménytelennek nyilvánít, lemond róla
latin parentare ‘(szülőért, rokonért) halotti áldozatot mutat be’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’
mitológia a három ógörög sorsistennő egyike
görög , ‘ua.’, tkp. ‘rész, osztályrész, végzet’
építészet kőfaragás, építészeti elemeknek, idomköveknek pontos méret és forma szerinti kifaragása
angol stereotomy ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
politika parasztmozgalom az elmaradt földreform megvalósításáért
lásd még: agrár- , szocializmus
botrányos, megbotránkoztató, felháborító
német skandalös ← latin scandalosus ‘ua.’, lásd még: skandalum
régészet dániai konyhahulladék-halmok, az átmeneti kőkor vízparti települései helyén fennmaradt hulladékhalmok, a régészet értékes lelőhelyei
dán többes szám křkkenmřddinger ‘ua.’: křkke ‘konyha’ | mřdding ‘hulladék’ ← mřdde ‘eldob’
sport teljes testfordulattal járó ugrás a műkorcsolyázásban
A. Lutz osztrák műkorcsolyázó nevéből (aki elsőnek mutatta be)
régiesít
régies formákat utánoz
magyar (a modern–modernizál és hasonló szópárok mintájára)
lélektan fontos törekvéseiben gátol
akadályoz, bénít
német frustrieren ‘ua.’ ← latin frustrari, frustratus ‘meghiúsít’ ← frustra ‘hiába, sikertelenül’
valószínűség, hihetőség
latin probabilitas ‘ua.’, lásd még: probábilis
jogtudomány utódlás, öröklés, örökösödés
egymásutániság
latin successio ‘ua.’, lásd még: szukcedál
orvosi újszülött
latin neonatus ‘ua.’: lásd még: neo- | natus ‘született’ ← nasci, natus ‘születik’