idiolektus jelentése
nyelvtan az adott egyedre jellemző sajátos, személyes nyelvhasználat, egyéni nyelv(változat)tudományos latin idiolectus ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | lásd még: (dia) lektus
További hasznos idegen szavak
megbotránkozás, felháborodás, megdöbbenés, elképedés
latin consternatio ‘ua.’, lásd még: konsternálódik
katonai ellenaknaközgazdaságtan tőzsdei ellenakciófrancia contremine ‘ua.’, tkp. ‘ellenakna’: contre , lásd még: kontra- | mine ‘föld alatt ásott akna’
A idiolektus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
játék 144 dominószerű lapocskával játszott, kínai eredetű kirakós társasjátékangol mah-jong ← kínai ma csiang ‘ua.’, tkp. ‘kenderikemadár’ (a lapokon lévő madárábrákról)
csillagászat a Nap közvetlen megfigyelésére való, fényességcsökkentő berendezéssel ellátott távcsőangol helioscope ‘ua.’: lásd még: helio- | görög szkopeó ‘néz, figyel’
nyelvtan szenvedő igeragozáslatin (genus) passivum ‘ua.’, lásd még: passzív
hozzá nem értő
illetéktelen
latin in- ‘nem’ | lásd még: kompetens
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a füllel kapcsolatos, fül-
görög usz, otosz ‘fül’
kegyvesztettség
késő latin disgratia ‘ua.’: dis- ‘el’ | gratia ‘kegy, kedvesség, kegyelem’ ← gratus ‘kegyelt, kedves’
lásd még: grácia
zene finn népdalirodalom ősi finn varázsénekfinn, ‘ua.’
jogtudomány kihirdetés, közzététellatin promulgatio ‘ua.’, lásd még: promulgál
földrajz a trópusok és a mérsékelt égöv között fekvő (öv)lásd még: szub- , tropikus
műszaki melléknév nem egyidejű, nem összehangoltfőnév különidejűség, az időbeli egyeztetés hiányagörög a- ‘nem’ | lásd még: szinkrón
orvosi redőképződéstudományos latin plicatio ‘ua.’ ← plicare, plicatum ‘hajtogat’
orvosi gennyes kelés, kelevénylatin kicsinyítő képzős furunculus ‘kis tolvaj’, tkp. ‘szőlőrügy tövén keletkezett, a nedveket elszívó dudor’, majd ‘vérhólyag, gennyes kelés’ ← fur ‘tolvaj’lásd még: furtum
