kalorimetria jelentése

fizika hőértékmérés, a fajlagos hő mérése, ennek tudománya
angol calorimetry ‘ua.’, lásd még: kaloriméter

További hasznos idegen szavak

mezolitikum

geológia átmeneti kőkor
német Mesolithikum ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög lithikosz ‘kővel kapcsolatos’ ← lithosz ‘kő’

brillíroz

remekel, tündököl, jeleskedik
német brillieren ‘ua.’ ← francia briller ‘ragyog’, lásd még: briliáns

A kalorimetria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

involvál

magában foglal (mint elkerülhetetlen következményt), maga után von
latin involvere, involutum ‘begöngyöl’: in- ‘bele’ | volvere ‘gördít, fordít’

prűd

álszemérmes, szemérmeskedő
német prüde ← francia prude ‘ua.’ ← ?

betli

játék játékfajta ultiban, amelyet az nyer, aki bejelentésének megfelelően egyet sem üt
hazai német betl ← német Bettel ‘apróság, semmiség’, tkp. ‘koldulás’

reparáció

kijavítás
orvoslás
(háborús) jóvátétel
növénytan a sérült rész újraképződése a csonkból egyes növényeken
tudományos latin reparatio ‘ua.’, lásd még: reparál

cubitalis

kiejtése: kubitális

anatómia a könyökhöz tartozó
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: cubitus

oregánó

növénytan vadmajoranna vagy szurokfű, délszaki fűszernövény
olasz oregano ← latin origanum ← görög origanon ‘ua.’, tkp. ‘a hegy dísze’: orosz ‘hegy’ | ganosz ‘szépség, dísz’

komédia

színház vígjáték, bohózat
+ színészet, színjátszás, színi előadás
bizalmas mulatságos eset
pejoratív tettetés, színlelés, ámítás
bizalmas hűhó, teketória
latin comoedia ← görög kómódia ‘ua.’: kómosz ‘mulatozók vidám menete Dionüszosz ünnepén’ | ódé ‘ének’

hodzsa

vallás mohamedán pap, hitoktató
török hoca kiejtése: hodzsa ← perzsa hvádzsa ‘ua.’

fenszterli

reményteli ácsorgás, leselkedés az imádott nő ablaka alatt
hazai német kicsinyítő képzős fensterl ‘ua.’ ← német Fenster ‘ablak’ ← latin fenestra ‘falnyílás, lőrés, ablak’
lásd még: defenesztráció, fenestratio, fenestella

karnevál

farsang, a nagyböjtöt megelőző mulatságok időszaka
jelmezes (farsangi) ünnepély, népünnepély, felvonulás, mulatság
német Karneval ← olasz carnevale ‘ua.’, eredete vitatott: VAGY ← olasz carnelevale ← középkori latin carnelevarium ‘a hús elvétele, félretétele’: latin caro, carnis ‘hús’ | levare ‘könnyít, csökkent’, VAGY ← latin carne, vale! ‘hús, isten veled!’, VAGY ← latin carrus navalis ‘evezős gálya’, tkp. ‘hajó-szekér’ (februárban ünnepélyek keretében indult újra a hajózási idény Itáliában); a legvalószínűbb az első magyarázat
lásd még: karneol

nukleozid

genetika a nukleinsavakban szereplő bázisok valamelyikének glikozidja
lásd még: nukle(usz, glik)ozid

reumatológia

orvosi a reumás betegségekkel foglalkozó tudományág
orvosi kórházi vagy rendelőintézeti osztály ilyen betegségek kezelésére
tudományos latin rheumatologia ‘ua.’, lásd még: reuma, -lógia

sottinsů

kiejtése: szottinszu

művészet barokk mennyezetfestmények hatáseleme, a figurák merész rövidülésű alulnézete, amely a szemet a mennyezet síkján túlra vezeti
olasz, ‘lentről fel’: sotto ← latin subter ‘lent, alatt’ | insů‘felfelé’: latin in ‘-ba, -ra’ | susum, sursum ‘fel’, eredetileg su(bve)rsum ‘felfelé fordulva’: sub ‘lent, lentről fel’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’