iatrofizika jelentése
orvosi kora újkori elmélet, amely az élő szervezet működésében a fizikai és mechanikai tényezőket tekintette elsődlegesnektudományos latin (h)iatrophysica (scientia) ‘orvosfizikai (tudomány)’: görög hiatrosz ‘orvos’ | lásd még: fizika
További hasznos idegen szavak
1
vallás bíboros, bíbornoklatin cardinalis ‘ua.’, tkp. ‘nagy fontosságú’, lásd még: kardinális2
kiejtése: ad szummam
egészben véve, összegezve
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | lásd még: summa
A iatrofizika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lehetséges
latin possibilis ‘ua.’ ← posse ‘lehet, képes’
orvosi hamuszürketudományos latin , ‘ua.’ ← cinis, cineris ‘hamu’
felezés
latin ditomia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
2
megállít
sport (labdarúgó) labdát lábbal megállít, leveszstopperórával időt mér
autót megállásra kér, hogy vezetője egy darabig elvigye
angol stop ‘megállít’ ← késő latin stuppare , lásd még: stoppol1
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) körül, mellett
görög , ‘ua.’
kiejtése: leprozórium
orvosi elkülönített részleg, telep leprabetegek számára, leprateleplatin , ‘ua.’: leprosus ‘leprás’, lásd még: lepra | -órium , mint pl. szanatórium
vértanú, hitvalló
gúnyos magát áldozatnak megjátszó emberlatin martyr ← görög martüsz, martürosz ‘ua.’, tkp. ‘tanú’
állj! megállj!
német felsz, ‘ua.’ ← halten ‘tart, feltart, megáll’
jogtudomány honosít, állampolgárrá fogad (külföldi személyt)jogtudomány örökbe fogad, nevére vesz (gyermeket)német naturalisieren ← francia naturaliser ‘ua.’, lásd még: naturális
kiejtése: dálder
németalföldi (holland) tallér a 16–18. században
holland , ‘ua.’ ← alnémet daler , lásd még: dollár
orvosi a betegség súlyosbodása, fellángolásatudományos latin exacerbatio ‘ua.’ ← exacerbare ‘teljesen elkeserít’: ex- ‘ki, egészen’ | acerbus ‘keserű, elkeseredett’
biokémia az elasztint bontó enzim, a hasnyálmirigy termékeangol elastase ‘ua.’: lásd még: elaszt(in) | -áz (enzimre utaló toldalék)
vallás katolikus hitre térnémet katholisieren ‘ua.’, lásd még: katolikus
