participiális jelentése

  • nyelvtan melléknévi igenévi
  • tudományos latin participialis ‘ua.’, lásd még: participium

További hasznos idegen szavak

pilóta

  • repülőgép vezetője
  • bizalmas hivatásos gépkocsivezető
  • + révkalauz
  • olasz pilota (dt lt elhasonulással), eredetileg pedota ‘révkalauz’ ← késő görög pédótész ‘kormányos’ ← pédon ‘evező, kormánylapát’

petárda

  • robbanóanyaggal töltött (fém)tok
  • + tűzkígyó, kígyóröppentyű
  • német Petardefrancia pétard ‘ua.’ ← péter ‘ropog, durran’ ← pet ‘szellentés’ ← latin peditum ‘ua.’
A participiális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektrokonvulzió

  • orvosi elektrosokk, villamos árammal kiváltott görcsroham
  • lásd még: elektro-, konvulzió

bifláz

  • magol, bemagol, betanul
  • német büffeln ‘ua.’, tkp. ‘bivaly módjára dolgozik’ ← Büffel ‘bivaly’ ← francia buffle ‘ua.’ ← latin bubalus ‘gazella’ ← görög bubalosz ‘ua.’

Deo favente

  • ha Isten is úgy akarja
  • latin, ‘ha Isten kedvez, kegyes’: Deus ‘Isten’ | favere ‘kedvez’
  • lásd még: faun, favorit, főn

de profundis

kiejtése: dé profundisz
  • a mélységekből (kiáltok hozzád, Uram)
  • latin, ‘ua.’ (a 130. zsoltár kezdő sorának első szavai): de- ‘-ből’ | profundus ‘mély’

kapszicin

  • kémia a piros paprika és más fűszernövények csípős ízét adó savamid
  • angol capsicin ‘ua.’: latin capsicum ‘közép-amerikai eredetű erős bors’ ← latin capsa ‘tok, kis táska’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: kapszula

ekváció

  • matematika egyenlet
  • latin aequatio ‘ua.’ ← aequare, aequatum ‘kiegyenlít’ ← aequus ‘egyenlő’

foszfor

  • kémia gyúlékony, a sötétben fényt kibocsátó puha, nemfémes elem
  • német Phosphorfrancia phosphore ‘ua.’ ← latin Phosphorus ‘hajnalcsillag’ ← görög Phószphorosz ‘ua.’, tkp. ‘fényhozó’: phósz ‘fény’ | pheró ‘hoz’

gardedám

  • idősebb nő, aki társaságban fiatal lány(ok)ra felügyel
  • ausztriai német Gardedame ‘hölgy-őrző’: francia garder ‘őriz’ ← garde, lásd még: gárda | dame ‘hölgy’, lásd még: dáma (a garde-port ‘kikötő-őr’ s hasonló francia szavak mintájára)

exsiccosis

kiejtése: ekszikkózis
  • orvosi a szervezet kiszáradása nagy folyadékveszteség folytán
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: exsicc(atio) | -ózis (kóros folyamatra utaló görög toldalék)

extrahál

  • orvosi kihúz, eltávolít
  • matematika kivon
  • kémia oldószerrel kivon, kivonatot készít
  • latin extrahere, extractum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | trahere ‘húz’
  • lásd még: pertraktál, trakta, traktátus, traktor, traktus

renográfia

  • orvosi a vese röntgenvizsgálata
  • tudományos latin renographia ‘ua.’: többes szám renes ‘vese’ | lásd még: -gráfia

grazsdanka

  • nyelvtan az orosz cirill írásnak latin mintára módosított, egyszerűbb változata, amelyet I. Péter reformja vezetett be 1708-ban
  • történelem polgártársnő (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
  • orosz. ‘ua.’, lásd még: grazsdanyin