pszichózis jelentése

  • orvosi elmezavar
  • átvitt értelemben beteges izgatottság, félelem
  • tudományos latin psychosis ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

melasz

  • élelmiszer a cukorgyártás sötétbarna, édeskés, csípős ízű mellékterméke
  • német Melassefrancia mélassespanyol melaza ‘ua.’ ← latin mellaceus ‘mézszerű’ ← mel, mellis ‘méz’
  • lásd még: marmelád, mellit

gesztus

  • tett, cselekedet, lépés, eljárás
  • mozdulat, kézmozdulat, taglejtés, jelbeszéd
  • olyan kijelentés vagy tett, amely egy bizonyos lelkületre, álláspontra vall
  • latin gestus ‘mozdulat, magatartás’ ← gerere, gestum ‘viselkedik, végez’
  • lásd még: gerundium
A pszichózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prűgelknábe

  • bűnbak, aki más vétke miatt kap büntetést
  • német Prügelknabe ‘ua.’: Prügel ‘pálca, verés’ | Knabe ‘fiú’

griot

kiejtése: grió
  • törzsi énekes, hivatásos énekmondó Fekete-Afrika északnyugati részén
  • francia, ‘ua.’ ← portugál criado ‘(tanult) szolga’ ← criar ‘teremt, felnevel’ ← latin creare ‘ua.’
  • lásd még: kreáció, kreál, kreol

inkubus

  • (középkori babonás hit szerint) démon, aki alvó nőkre fekszik és közösül velük
  • középkori latin incubus ‘ua.’ ← incubare ‘ráfekszik’, lásd még: inkubáció

prezbiópia

hozsannázik

antietatizmus

  • politika államellenesség, az államnak a társadalom feletti ellenőrzését ellenző, illetve annak drasztikus csökkentését követelő irányzat
  • angol antietatism ‘ua.’: lásd még: anti- | francia état ‘állam’ ← latin status, lásd még: státus | lásd még: -izmus

paragramma

  • stilisztika személynévben való, gúnyos vagy humoros célzatú betűcsere, ókori példával: Tiberius Claudius Nero ← Biberius Calidus Mero (‘Színbortól Hevülő Iszákos’)
  • görög, ‘melléírás’, lásd még: para-, -gram(ma)

cukkíni

  • növénytan uborka alakú, tökféle főzeléknövény
  • olasz kicsinyítő képzős zucchino ‘ua.’. ← zucca ‘tök’ ← késő latin *tjucalatin cucutia ‘ua.’

immoderáns

  • mértéktelen, féktelen, zabolátlan
  • latin immoderans, immoderantis, tkp. in-moderans ‘szertelen, túlzott’: in- ‘nem’ | moderari ‘mérsékel, korlátoz’ ← modus ‘mód, mérték’

szubrett

  • színház vidám, pajkos, alacsony származású nőalakok szerepköre az operettszínpadon
  • színház ilyen szerepeket játszó énekes, táncos színésznő
  • francia soubrette ‘ua.’, tkp. ‘szobalány’ ← óprovanszál soubreto ‘kényes, önhitt’ ← latin superare, superatum ‘felülmúl, túltesz rajta’ ← super ‘felett’

acting out

kiejtése: ekting aut
  • lélektan feldolgozatlan belső konfliktusok áttétele erőszakos cselekvésbe
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘ki-cselekvés’: actlatin agere, actum ‘cselekszik’ | out ‘ki’

oligoszacharid

  • kémia tíznél kevesebb egyszerű cukorból felépülő szacharid
  • lásd még: oligo-, szacharid

konzulens vagy konzultáns

  • jogtudomány, orvosi tanácsadó, szakértő
  • német Konsulent ‘ua.’, lásd még: konzultál

cervikális

  • anatómia nyaki, a nyakhoz tartozó
  • tudományos latin cervicalis
  • ‘ua.’ ← cervix, cervicis ‘nyak’