hurrikán jelentése
meteorológia viharos erejű, pusztító forgószél a karibi térségben
angol hurricane ← spanyol huracán ‘ua.’ ← taino indián nyelvből
magyar orkán
További hasznos idegen szavak
geológia mikrokristályos anyag
geológia igen apró kristály magmás kőzetben
angol crystallite ‘ua.’ ← latin crystallum ‘kristály’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lásd még: kriolit
kiejtése: ausztralopitekusz
tudomány dél-afrikai leletek nyomán rekonstruált ősember, aki felegyenesedve járt, tüzet használt, és kőből szerszámokat készített
tudományos latin , ‘ua.’: australis ‘déli’, lásd még: auster | görög pithekosz ‘majom’
A hurrikán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
távközlés a centiméteres tartományba eső hullámhosszúságú elektromágneses hullám, amelyet főképpen a távközlésben hasznosítanak
lásd még: mikro-
jogtudomány a vád tárgyát képező
átvitt értelemben a szóban forgó, kifogásolt, (rosszallással) említett
lásd még: inkriminál
orvosi végtagot levág, csonkol, eltávolít
latin amputare, amputatum ‘lenyes, lemetsz’: am(bi)- ‘körül’ | putare ’tisztít, fát megnyes’
lásd még: disputál , komputer
politika a szociáldemokráciának a 20. század elején Ausztriában kialakult, a proletárforradalmat elvető irányzata
német Austromarxismus ‘ua.’: austro- ‘ausztriai’ | lásd még: marxizmus
szótagolva, betűzve, nehézkesen olvas
középkori latin syllabizare ← görög szüllabidzó ‘szótagol’ ← szüllabé ‘szótag’, lásd még: szillabikus
műszaki sűrített levegővel működő eszközök légsűrítője
műszaki hűtőberendezések gázsűrítője
angol compressor ‘ua.’, lásd még: komprimál
orvosi fogkő
német Odontolith ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög lithosz ‘kő’
kiejtése: koncilium plebisz
történelem a néptribunus által összehívott plebejusi népgyűlés az ókori Rómában
latin , ‘ua.’: lásd még: koncílium | plebs, plebis ‘nép’
növénytan elfásodás
tudományos latin lignificatio ‘ua.’ ← lignificare ‘elfásít, elfásul’: lignum ‘fa mint anyag’ | facere ‘tesz valamivé’
kiejtése: brüt
különlegesen száraz (pezsgő, habzóbor)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘nyers’ ← latin brutus ‘durva’
kémia szintetikus műszál
cseh silon ‘ua.’: sila ‘erő’ | -on, -lon (szintetikus anyagra utaló toldalék a nylon nyomán)
geológia a szárazföld kiemelkedése a tengerből
fizika felmerülés (folyadékból)
csillagászat égitest előtűnése a Hold vagy egy bolygó takarásából
latin emersio ‘ua.’ ← emergere, emersum ‘felmerül’, lásd még: emergens
orvosi optikai eszköz a hüvely és méhnyak vizsgálatára
tudományos latin colposcop(ium) ‘ua.’: görög kolposz ‘öl, anyaméh, hüvely’, tkp. ‘öböl’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
tudomány mindent a mechanika törvényeiből levezető
átvitt értelemben gépies, elgépiesedett
német mechanistisch ← francia mécanistique ‘ua.’, lásd még: mechanika
közgazdaságtan forgalomból kivont pénznem újbóli bevezetése
latin re- ‘újra, vissza’ | monetizáció , lásd még: monéta