hurrikán jelentése
meteorológia viharos erejű, pusztító forgószél a karibi térségbenangol hurricane ← spanyol huracán ‘ua.’ ← taino indián nyelvbőlmagyar orkán
További hasznos idegen szavak
gépelés, gépírás
német Daktylographie ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: -gráfia
A hurrikán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: granzsöté
színház repülésszerű nagy ugrás a klasszikus balettbenfrancia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | jeté ‘dobás, ugrás’ ← jeter ← latin gyakorító iactare ‘dob’ ← iacere, iactum ‘ua.’
művészet kettős falú üvegpalacknémet , ‘ua.’: doppel , lásd még: dupla | Glas ‘üveg’
kezdeti, kezdő, bevezető
latin initialis ‘kezdeti, kezdő’ ← initium ‘bemenet, kezdet’, lásd még: iniciál
művészet favázas ókori görög szobor, amelyen a test csupaszon hagyott részei elefántcsonttal, a ruházat pedig aranylemezekkel volt borítvalatin Chryselephantinus ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | latin elephantinus ‘elefántból eredő’ ← görög elephasz, elephantosz ‘elefánt’ ← ?
kiejtése: disztraktiv ríd
számítástechnika törlőolvasásangol , ‘ua.’: destruct ‘tönkretesz’, lásd még: destruál | read ‘olvas(ás)’
filozófia a determinizmussal kapcsolatosnémet deterministisch ‘ua.’, lásd még: determinizmus
bizalmas rohanás, futás, iszkolásangol spurt ‘roham, hajrá’
a kívánttal ellentétes hatást eredményező (lépés, intézkedés)
lásd még: kontra- , produktív
kiejtése: kvadrangulum
geometria négyszöglatin , ‘ua.’: lásd még: quadr- | angulum ‘szöglet, szög’
anatómia tüdőlatin pulmo, pulmonis ‘ua.’
gyámkodás, atyáskodás
az érintettekről saját belátása szerint, azok véleményét figyelmen kívül hagyva gondoskodó állami vagy intézményi vezetés stílusa
angol paternalism , lásd még: paternális
